Lam Dennis S C, Fan Dorothy S P, Lam Robert F, Rao Srinivas K, Chong King S, Lau Joseph T F, Lai Ricky Y K, Cheung Eva Y Y
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Eye Hospital, Kowloon, Hong Kong.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008 Mar;49(3):873-6. doi: 10.1167/iovs.06-1097.
To evaluate the effect of parental myopia on eye size and growth in Chinese children.
A school-based, cross-sectional survey was performed in Chinese children 5 to 16 years of age. A longitudinal cohort study was conducted 1 year later. The effects of parental myopia, parental education level, and near work performed by the child on the refractive error and ocular biometry of the child were assessed.
There were 7560 children enrolled in the initial study (response rate: 76.3%). One year later, 4468 children (response rate: 75.9%) in the original cohort (with the exception of those who had completed primary schooling) were evaluated, to determine eye growth. Although children with a stronger parental history of myopia tended to be less hyperopic before the onset of myopia (spherical equivalent refraction [SER] = 0.43 D, 0.67 D, and 0.68 D in children with two, one, and no myopic parents respectively; P = 0.007), the axial lengths did not follow the same pattern (axial length [AL] = 23.11, 23.07, and 23.15 mm; P = 0.429). Eye growth and myopic shift in refraction occurred more rapidly among children with a stronger parental history of myopia (annual AL growth/myopia progression = 0.37 mm/-0.22 D, 0.26 mm/-0.07 D, and 0.20 mm/-0.02 D in children with two, one, and no myopic parents, respectively; P < 0.001).
Ocular biometric data in Chinese children suggest that parental history of myopia influences the growth rate of the eye, rather than its size before the onset of myopia, as previously reported in Caucasian children. Further longitudinal studies involving children of different ethnicities are warranted.
评估父母近视对中国儿童眼大小及生长的影响。
对5至16岁的中国儿童进行了一项基于学校的横断面调查。1年后进行了纵向队列研究。评估了父母近视、父母教育水平以及儿童的近距工作对儿童屈光不正和眼生物测量的影响。
初始研究纳入了7560名儿童(应答率:76.3%)。1年后,对原队列中4468名儿童(应答率:75.9%)(已完成小学学业的儿童除外)进行评估,以确定眼生长情况。虽然近视家族史较强的儿童在近视 onset前远视程度往往较低(分别有两位、一位和无近视父母的儿童的等效球镜度[SER]分别为0.43 D、0.67 D和0.68 D;P = 0.007),但眼轴长度并未呈现相同模式(眼轴长度[AL]分别为23.11、23.07和23.15 mm;P = 0.429)。近视家族史较强的儿童眼生长和屈光近视性偏移发生得更快(分别有两位、一位和无近视父母的儿童的年AL生长/近视进展分别为0.37 mm/-0.22 D、0.26 mm/-0.07 D和0.20 mm/-0.02 D;P < 0.001)。
中国儿童的眼生物测量数据表明,父母近视史影响眼的生长速度,而非如先前在白种儿童中报道的那样影响近视 onset前的眼大小。有必要对不同种族儿童进行进一步的纵向研究。