Department of Surgery, IMD Hospital Clinic y Provincial de Barcelona, University of Barcelona, Spain.
HPB (Oxford). 2006;8(1):49-56. doi: 10.1080/13651820500468059.
Open distal pancreatic resection has been performed over the years for management of patients with a variety of pancreatic disorders. However, the technique is usually not performed in the same way by all surgeons. In recent years, the laparoscopic approach has been introduced with all the advantages of a minimally invasive procedure. The primary differences between the open and laparoscopic approaches are the method of access, the method of exposure, and the extent of operative trauma. The clinical advantages of the laparoscopic approach are the reduced length hospitalization, the reduction in postoperative pain, absence of wound-related complications and faster recovery.
多年来，为了治疗各种胰腺疾病，已经进行了开放性胰远端切除术。然而，并非所有外科医生都以同样的方式进行该技术。近年来，腹腔镜方法已经引入，具有微创程序的所有优点。开放与腹腔镜方法之间的主要区别在于进入方法、暴露方法和手术创伤程度。腹腔镜方法的临床优势在于住院时间缩短、术后疼痛减轻、无伤口相关并发症和更快的恢复。
