Butler Helen, Bowes Glenn, Drew Sarah, Glover Sara, Godfrey Celia, Patton George, Trafford Lea, Bond Lyndal
Adolescent Health & Social Environments Program at the Centre for Adolescent Health, Royal Children's Hospital and Murdoch Children's Research Institute in Melbourne, Australia.
Health Promot Pract. 2010 Mar;11(2):259-67. doi: 10.1177/1524839907313723. Epub 2008 Mar 19.
Schools and school systems are increasingly asked to use evidence-based strategies to promote the health and well-being of students. The dissemination of school-based health promotion research, however, offers particular challenges to conventional approaches to dissemination. Schools and education systems are multifaceted organizations that sit within constantly shifting broader contexts. This article argues that health promotion dissemination needs to be rethought for school communities as complex systems and that this requires understanding and harnessing the dynamic ecology of the sociopolitical context. In developing this argument, the authors draw on their experience of the dissemination process of a multilevel school-based intervention in a complex educational context. Building on this experience, they argue for the need to move beyond conventional dissemination strategies to a focus on active partnerships between developers and users of school-based intervention research and offer a conceptual tool for planning dissemination.
学校和学校系统越来越多地被要求运用基于证据的策略来促进学生的健康和幸福。然而,以学校为基础的健康促进研究的传播,给传统的传播方式带来了特殊挑战。学校和教育系统是多层面的组织,处于不断变化的更广泛背景之中。本文认为,对于作为复杂系统的学校社区而言,需要重新思考健康促进的传播,这要求理解并利用社会政治背景的动态生态。在阐述这一观点时,作者借鉴了他们在复杂教育背景下进行多层次学校干预传播过程中的经验。基于这一经验,他们主张有必要超越传统传播策略,转而关注学校干预研究的开发者和使用者之间的积极伙伴关系,并提供一种用于规划传播的概念工具。