Semrau Katherine, Ghosh Mrinal, Kankasa Chipepo, Sinkala Moses, Kasonde Prisca, Mwiya Mwiya, Thea Donald M, Kuhn Louise, Aldrovandi Grace M
Center for International Health and Development at the Boston University School of Public Health, Boston, Massachusetts, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 Mar 1;47(3):320-8. doi: 10.1097/qai.0b013e31815e7436.
To better understand the dynamics of breast milk HIV shedding and its relation to postnatal HIV transmission, we investigated the temporal and lateral relations of breast milk viral shedding and sodium concentrations in HIV-positive women.
This was a longitudinal cohort study in Lusaka, Zambia.
We examined patterns of HIV shedding in breast milk over the first 4 months of breast-feeding and their correlations with postnatal HIV transmission among 138 breast-feeding mothers. Sodium concentration in breast milk was also examined in the same samples and in breast milk from 23 HIV-negative controls.
Higher breast milk viral load at 1 week, 1 month, and 4 months and consistent viral shedding in breast milk were significantly associated with increased risk of HIV transmission. Elevated breast milk sodium concentration (> or =13 mmol/L) at 4 months was associated with HIV transmission, low maternal CD4 cell count, and high maternal plasma viral load. Elevated sodium concentration at 1 week postpartum was common and was not associated with any of these parameters.
Consistent viral shedding and high breast milk viral load are strong predictors of mother-to-child HIV transmission. Although sodium concentrations later in breast-feeding correlate with breast milk viral load, increased breast milk sodium is normal in early lactation and does not predict HIV transmission.
为了更好地了解母乳中艾滋病毒脱落的动态变化及其与产后艾滋病毒传播的关系,我们调查了艾滋病毒阳性女性母乳病毒脱落与钠浓度的时间和横向关系。
这是一项在赞比亚卢萨卡进行的纵向队列研究。
我们检查了138名母乳喂养母亲在母乳喂养的前4个月中母乳中艾滋病毒脱落的模式及其与产后艾滋病毒传播的相关性。还对相同样本以及23名艾滋病毒阴性对照的母乳中的钠浓度进行了检测。
1周、1个月和4个月时母乳病毒载量较高以及母乳中持续的病毒脱落与艾滋病毒传播风险增加显著相关。4个月时母乳钠浓度升高(≥13 mmol/L)与艾滋病毒传播、母亲CD4细胞计数低以及母亲血浆病毒载量高有关。产后1周时钠浓度升高很常见,且与这些参数均无关。
持续的病毒脱落和高母乳病毒载量是母婴艾滋病毒传播的有力预测指标。虽然母乳喂养后期的钠浓度与母乳病毒载量相关,但母乳喂养早期母乳钠增加是正常现象,且不能预测艾滋病毒传播。