Parsonage Greg, Filer Andrew, Bik Magdalena, Hardie Debbie, Lax Sian, Howlett Katherine, Church Leigh D, Raza Karim, Wong See-Heng, Trebilcock Emily, Scheel-Toellner Dagmar, Salmon Mike, Lord Janet M, Buckley Christopher D
Rheumatology Research Group, MRC Centre for Immune Regulation, Institute for Biomedical Research, University of Birmingham, Vincent Drive, Edgbaston, Birmingham B15 2TT, UK.
Arthritis Res Ther. 2008;10(2):R47. doi: 10.1186/ar2406. Epub 2008 Apr 23.
A surprising feature of the inflammatory infiltrate in rheumatoid arthritis is the accumulation of neutrophils within synovial fluid and at the pannus cartilage boundary. Recent findings suggest that a distinct subset of IL-17-secreting T-helper cells (TH17 cells) plays a key role in connecting the adaptive and innate arms of the immune response and in regulating neutrophil homeostasis. We therefore tested the hypothesis that synovial fibroblasts bridge the biological responses that connect TH17 cells to neutrophils by producing neutrophil survival factors following their activation with IL-17.
IL-17-expressing cells in the rheumatoid synovium, and IL-17-expressing cells in the peripheral blood, and synovial fluid were examined by confocal microscopy and flow cytometry, respectively. Peripheral blood neutrophils were cocultured either with rheumatoid arthritis synovial fibroblasts (RASF) or with conditioned medium from RASF that had been pre-exposed to recombinant human IL-17, TNFalpha or a combination of the two cytokines. Neutrophils were harvested and stained with the vital mitochondrial dye 3,3'-dihexyloxacarbocyanine iodide before being enumerated by flow cytometry.
TH17-expressing CD4+ cells were found to accumulate within rheumatoid synovial tissue and in rheumatoid arthritis synovial fluid. RASF treated with IL-17 and TNFalpha (RASFIL-17/TNF) effectively doubled the functional lifespan of neutrophils in coculture. This was entirely due to soluble factors secreted from the fibroblasts. Specific depletion of granulocyte-macrophage colony-stimulating factor from RASFIL-17/TNF-conditioned medium demonstrated that this cytokine accounted for approximately one-half of the neutrophil survival activity. Inhibition of phosphatidylinositol-3-kinase and NF-kappaB pathways showed a requirement for both signalling pathways in RASFIL-17/TNF-mediated neutrophil rescue.
The increased number of neutrophils with an extended lifespan found in the rheumatoid synovial microenvironment is partly accounted for by IL-17 and TNFalpha activation of synovial fibroblasts. TH17-expressing T cells within the rheumatoid synovium are likely to contribute significantly to this effect.
类风湿性关节炎炎症浸润的一个惊人特征是中性粒细胞在滑液和血管翳软骨边界处的积聚。最近的研究结果表明,分泌白细胞介素-17的T辅助细胞(TH17细胞)的一个独特亚群在连接免疫反应的适应性和先天性分支以及调节中性粒细胞稳态方面起着关键作用。因此,我们检验了以下假设:滑膜成纤维细胞在被IL-17激活后通过产生中性粒细胞存活因子来桥接将TH17细胞与中性粒细胞连接起来的生物学反应。
分别通过共聚焦显微镜和流式细胞术检查类风湿滑膜中表达IL-17的细胞、外周血中表达IL-17的细胞以及滑液。将外周血中性粒细胞与类风湿性关节炎滑膜成纤维细胞(RASF)或与预先暴露于重组人IL-17、TNFα或这两种细胞因子组合的RASF条件培养基共培养。收获中性粒细胞并用活性线粒体染料3,3'-二己基氧杂羰花青碘化物染色,然后通过流式细胞术进行计数。
发现表达TH17的CD4+细胞积聚在类风湿滑膜组织和类风湿性关节炎滑液中。用IL-17和TNFα处理的RASF(RASFIL-17/TNF)在共培养中有效地使中性粒细胞的功能寿命延长了一倍。这完全归因于成纤维细胞分泌的可溶性因子。从RASFIL-17/TNF条件培养基中特异性去除粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子表明,这种细胞因子约占中性粒细胞存活活性的一半。磷脂酰肌醇-3-激酶和NF-κB信号通路的抑制表明,RASFIL-17/TNF介导的中性粒细胞拯救需要这两种信号通路。
在类风湿滑膜微环境中发现的寿命延长的中性粒细胞数量增加,部分原因是滑膜成纤维细胞被IL-17和TNFα激活。类风湿滑膜内表达TH17的T细胞可能对这种效应有显著贡献。