Christenson Brith, Pauksen Karlis, Sylvan Staffan P E
Department of Communicable Disease Control and prevention, Uppsala County Counci, Dag Hammarskjolds vag 17, SE-751-85 Uppsala, Sweden.
Virol J. 2008 Apr 28;5:52. doi: 10.1186/1743-422X-5-52.
The present prospective study was conducted from 2003-2005, among all individuals 65 years and older in Uppsala County, a region with 300 000 inhabitants situated close to the Stockholm urban area.The objective of this study was to assess the preventive effect of influenza and pneumococcal vaccination in reducing hospitalisation and length of hospital stay (LOHS) even during periods of low influenza activity. The specificity of the apparent vaccine associations were evaluated in relation to the influenza seasons.
In 2003, the total study population was 41,059, of which 12,907 (31%) received influenza vaccine of these, 4,447 (11%) were administered the pneumococcal vaccine. In 2004, 14,799 (34%) individuals received the influenza vaccine and 8,843 (21%) the pneumococcal vaccine and in 2005 16,926 (39%) individuals were given the influenza vaccine and 12,340 (28%) the pneumococcal vaccine.Our findings indicated that 35% of the vaccinated cohort belonged to a medical risk category (mainly those persons that received the pneumococcal vaccine). Data on hospitalisation and mortality during the 3-year period were obtained from the administrative database of the Uppsala county council. During the influenza seasons, reduction of hospital admissions and significantly shorter in-hospital stay for influenza was observed in the vaccinated cohort (below 80 years of age). For individuals who also had received the pneumococcal vaccine, a significant reduction of hospital admissions and of in-hospital stay was observed for invasive pneumococcal disease and for pneumococcal pneumonia. Effectiveness was observed for cardiac failure even in persons that also had received the pneumococcal vaccine, despite that the pneumococcal vaccinated mainly belonged to a medical risk category. Reduction of death from all causes was observed during the influenza season of 2004, in the 75-84-year old age group and in all age-groups during the influenza season 2005.
The present study confirmed the additive effect of the two vaccines in the elderly, which was associated with a reduced risk in hospitalisation and a reduction in mean LOHS in seasons with low influenza activity.
本前瞻性研究于2003年至2005年在乌普萨拉县所有65岁及以上的人群中进行,该县有30万居民,位于斯德哥尔摩市区附近。本研究的目的是评估流感疫苗和肺炎球菌疫苗在减少住院率和住院时间(LOHS)方面的预防效果,即使在流感活动较低的时期。根据流感季节评估了明显的疫苗关联的特异性。
2003年,研究总人口为41059人,其中12907人(31%)接种了流感疫苗,其中4447人(11%)接种了肺炎球菌疫苗。2004年,14799人(34%)接种了流感疫苗,8843人(21%)接种了肺炎球菌疫苗;2005年,16926人(39%)接种了流感疫苗,12340人(28%)接种了肺炎球菌疫苗。我们的研究结果表明,35%的接种队列属于医疗风险类别(主要是那些接种了肺炎球菌疫苗的人)。3年期间的住院和死亡率数据来自乌普萨拉县议会的行政数据库。在流感季节,接种队列(80岁以下)的流感住院人数减少,住院时间显著缩短。对于也接种了肺炎球菌疫苗的个体,侵袭性肺炎球菌疾病和肺炎球菌肺炎的住院人数和住院时间显著减少。即使在也接种了肺炎球菌疫苗的人群中,心力衰竭也观察到了有效性,尽管接种肺炎球菌疫苗的主要属于医疗风险类别。在2004年流感季节,75至84岁年龄组以及2005年流感季节的所有年龄组中,观察到全因死亡率降低。
本研究证实了两种疫苗在老年人中的相加作用,这与流感活动较低季节的住院风险降低和平均住院时间缩短有关。