Olsen Sjurdur F, Østerdal Marie Louise, Salvig Jannie Dalby, Mortensen Lotte Maxild, Rytter Dorte, Secher Niels J, Henriksen Tine Brink
Maternal Nutrition Group, Department of Epidemiology Research, Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark.
Am J Clin Nutr. 2008 Jul;88(1):167-75. doi: 10.1093/ajcn/88.1.167.
Evidence suggests that asthma is rooted in the intrauterine environment and that intake of marine n-3 polyunsaturated fatty acids (n-3 PUFAs) in pregnancy may have immunomodulatory effects on the child.
Our aim was to examine whether increasing maternal intake of n-3 PUFAs in pregnancy may affect offspring risk of asthma.
In 1990, a population-based sample of 533 women with normal pregnancies were randomly assigned 2:1:1 to receive four 1-g gelatin capsules/d with fish oil providing 2.7 g n-3 PUFAs (n = 266); four 1-g, similar-looking capsules/d with olive oil (n = 136); or no oil capsules (n = 131). Women were recruited and randomly assigned around gestation week 30 and asked to take capsules until delivery. Among 531 live-born children, 528 were identified in registries and 523 were still alive by August 2006. Diagnoses from the International Coding of Diseases version 10 were extracted from a mandatory registry that recorded diagnoses reported from hospital contacts.
During the 16 y that passed since childbirth, 19 children from the fish oil and olive oil groups had received an asthma-related diagnosis; 10 had received the diagnosis allergic asthma. The hazard rate of asthma was reduced by 63% (95% CI: 8%, 85%; P = 0.03), whereas the hazard rate of allergic asthma was reduced by 87% (95% CI: 40%, 97%; P = 0.01) in the fish oil compared with the olive oil group.
Under the assumption that intake of olive oil in the dose provided here was inert, our results support that increasing n-3 PUFAs in late pregnancy may carry an important prophylactic potential in relation to offspring asthma.
有证据表明哮喘起源于子宫内环境,孕期摄入海洋n-3多不饱和脂肪酸(n-3 PUFAs)可能对儿童具有免疫调节作用。
我们的目的是研究孕期增加母亲n-3 PUFAs的摄入量是否会影响后代患哮喘的风险。
1990年,对533名正常妊娠的女性进行基于人群的抽样,随机按2:1:1分配,分别每日服用4粒1克含鱼油的明胶胶囊,提供2.7克n-3 PUFAs(n = 266);每日服用4粒1克外观相似的含橄榄油胶囊(n = 136);或不服用油胶囊(n = 131)。女性在妊娠约30周时被招募并随机分组,要求服用胶囊直至分娩。在531名活产儿童中,528名在登记处被识别,到2006年8月时523名仍然存活。从一个强制登记处提取了国际疾病分类第10版的诊断信息,该登记处记录了医院上报的诊断情况。
自分娩后的16年中,鱼油组和橄榄油组有19名儿童被诊断患有与哮喘相关的疾病;其中10名被诊断为过敏性哮喘。与橄榄油组相比,鱼油组哮喘的风险率降低了63%(95%CI:8%,85%;P = 0.03),而过敏性哮喘的风险率降低了87%(95%CI:40%,97%;P = 0.01)。
假设此处提供剂量的橄榄油无活性,我们的结果支持在妊娠晚期增加n-3 PUFAs的摄入量可能对后代哮喘具有重要的预防潜力。