Hachana M, Trimeche M, Ziadi S, Amara K, Gaddas N, Mokni M, Korbi S
Department of Pathology, Farhat Hached Hospital, Sousse 4000, Tunisia.
Cancer Lett. 2008 Nov 28;271(2):222-30. doi: 10.1016/j.canlet.2008.06.001. Epub 2008 Jul 18.
The involvement of a retrovirus homologous to the mouse mammary tumor virus (MMTV) in the pathogenesis of human breast cancer (BC) has long been assumed, but has never been proven. Previous studies have reported the detection of MMTV-like env sequences in variable proportions that did not exceed 40% of BC cases in several countries. However, these viral sequences have been found in higher proportion (74%) in Tunisian diagnosed with BC during the seventies. This study is an attempt to evaluate the current prevalence of MMTV-like env gene in BC in Tunisian women. We used semi-nested PCR that amplify a 190-bp MMTV-like env sequence, followed by direct sequencing to screen a series of 122 cases of BC randomly selected. The findings were correlated to clinicopathological data and immunohistochemical expression status of progesterone and oestrogen receptors, HER2, and P53. Specific MMTV-like env sequences were found in 17 (13.9%) cases of breast carcinomas, whereas the same sequences were not detected in matched normal breast tissues. The presence of the viral sequences correlates inversely with progesterone receptor expression (6.8% versus 20.3%; P=0.03) and HER2 overexpression (3.1% versus 17.7%; P=0.04). This present study confirms the presence of MMTV-like env sequences in BC in Tunisian women but describes an important decrease in the prevalence of the viral sequences compared with previous studies. This reduction may be due to some changes in the virological characteristics or exposure to the virus.
长期以来,人们一直认为一种与小鼠乳腺肿瘤病毒(MMTV)同源的逆转录病毒参与了人类乳腺癌(BC)的发病机制,但从未得到证实。此前的研究报告称,在几个国家,不同比例地检测到了MMTV样env序列,在BC病例中所占比例不超过40%。然而,在70年代被诊断为BC的突尼斯人中,这些病毒序列的比例更高(74%)。本研究旨在评估突尼斯女性BC中MMTV样env基因的当前流行情况。我们使用半巢式PCR扩增190bp的MMTV样env序列,然后直接测序,以筛查随机选择的122例BC病例。研究结果与临床病理数据以及孕激素和雌激素受体、HER2和P53的免疫组化表达状态相关。在17例(13.9%)乳腺癌病例中发现了特定的MMTV样env序列,而在匹配的正常乳腺组织中未检测到相同序列。病毒序列的存在与孕激素受体表达呈负相关(6.8%对20.3%;P=0.03)和HER2过表达呈负相关(3.1%对17.7%;P=0.04)。本研究证实了突尼斯女性BC中存在MMTV样env序列,但与先前的研究相比,描述了病毒序列流行率的显著下降。这种下降可能是由于病毒学特征的某些变化或接触病毒所致。