Department and Clinic of Endocrinology & Diabetes, Medical School, ul. Pasteura 4, Wroclaw, Poland.
Dose Response. 2006 Aug 19;4(2):106-18. doi: 10.2203/dose-response.05-025.Zdrojewicz.
In spite of long traditions, treatments utilizing radon-rich air or water have not been unequivocally embraced by modern medicine. The objective of this work is to examine factors that contribute to this continuing controversy. While the exact mechanism of radon's effect on human body is not completely understood, recent advances in radiobiology offer new insights into biochemical processes occurring at low-level exposures to ionizing radiation. Medical evidence and patients' testimonials regarding effectiveness of radon spa treatments of various ailments, most notably rheumatoid arthritis are accumulating worldwide. They challenge the premise of the Linear-No-Threshold (LNT) theory that the dose-effect response is the same per unit dose regardless of the total dose. Historically, such inference overshadowed scientific inquiries into the low-dose region and lead to a popular belief that no amount of radiation can be good. Fortunately, the LNT theory, which lacks any scientific basis, did not remain unchallenged. As the reviewed literature suggests, a paradigm shift, reflected in the consideration of hormetic effects at low-doses, is gaining momentum in the scientific community worldwide. The impetus comes from significant evidence of adaptive and stimulatory effects of low-levels of radiation on human immune system.
尽管拥有悠久的传统,但富含氡气的空气或水的治疗方法并未被现代医学明确接受。本研究的目的是探讨导致这种持续争议的因素。虽然氡对人体的确切作用机制尚未完全了解,但放射生物学的最新进展为低水平电离辐射暴露时发生的生化过程提供了新的见解。全球范围内,关于氡温泉治疗各种疾病(尤其是类风湿性关节炎)的疗效的医学证据和患者证言正在不断积累。这些证据对线性无阈(LNT)理论提出了挑战,该理论认为,无论总剂量如何,单位剂量的剂量-效应关系都是相同的。从历史上看,这种推断掩盖了对低剂量区域的科学探究,并导致人们普遍认为任何剂量的辐射都不好。幸运的是,缺乏任何科学依据的 LNT 理论并未未受到质疑。正如所回顾的文献表明的那样,这种范式转变反映在对低剂量下的适应和刺激效应的考虑,正在全球科学界中获得动力。这种动力来自于大量证据表明,低水平辐射对人体免疫系统具有适应性和刺激性作用。