Li Hai, Jiang Lei-Sheng, Dai Li-Yang
Department of Orthopaedic Surgery, Xinhua Hospital, Shanghai Jiaotong University School of Medicine, 1665 Kongjiang Road, 200092, Shanghai, China.
Eur Spine J. 2008 Oct;17(10):1277-88. doi: 10.1007/s00586-008-0740-8. Epub 2008 Aug 14.
For patients with ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) who have neurological-symptoms, surgery is necessary but not always effective. Various clinical factors influence the surgical outcome. The studies identifying these factors have been inconclusive and conflicting. It is essential for surgeons to understand the significance of the factors and choose the optimal therapeutic strategy for OPLL. The objective of this review is to determine the clinical factors predictive of the surgical outcome of cervical OPLL. The authors conducted a review of literature published in the English language. They examined studies in which the correlation between clinical factors and outcome were statistically evaluated. The results showed that the traverse area of the spinal cord, the spinal cord-evoked potentials (SCEPs), the increase of the range of motion in the cervical spine (ROM), diabetes, history of trauma, the onset of ossification of the ligament flavum (OLF) in the thoracic spine, snake-eye appearance (SEA) and incomplete decompression may be predictive factors. Age at surgery seems to be closely related to the outcome of posterior surgical procedure. Whether the neurological score, OPLL type, pre-operative duration of symptoms, focal intra-medullar high signal intensity in T2-weighted (IMHSI) and progression of OPLL or kyphosis and expansion of the spinal canal predict the surgical outcome remains unclear. The use of uniform neurological score and proper statistic analysis should facilitate comparison of data from different studies. It is important to analyze the effect of each factor on groups with different surgical procedures as well as patients with different compressive pathology. Research on the etiology and pathology of cervical myelopathy due to OPLL should be helpful in precisely understanding these clinical factors and predicting surgical outcome.
对于患有后纵韧带骨化症(OPLL)且有神经症状的患者,手术是必要的,但并非总是有效。多种临床因素会影响手术结果。确定这些因素的研究尚无定论且相互矛盾。外科医生了解这些因素的重要性并为OPLL选择最佳治疗策略至关重要。本综述的目的是确定预测颈椎OPLL手术结果的临床因素。作者对英文发表的文献进行了综述。他们检查了对临床因素与结果之间的相关性进行统计学评估的研究。结果表明,脊髓横截面积、脊髓诱发电位(SCEPs)、颈椎活动度范围(ROM)增加、糖尿病、创伤史、胸椎黄韧带骨化(OLF)的发病、蛇眼外观(SEA)和减压不完全可能是预测因素。手术年龄似乎与后路手术结果密切相关。神经评分、OPLL类型、术前症状持续时间、T2加权像上脊髓内局灶性高信号强度(IMHSI)以及OPLL或后凸畸形的进展和椎管扩大是否能预测手术结果仍不清楚。使用统一的神经评分和适当的统计分析应有助于比较不同研究的数据。分析每个因素对不同手术方式的患者群体以及不同压迫病理的患者的影响很重要。对OPLL所致颈椎脊髓病的病因和病理进行研究应有助于准确理解这些临床因素并预测手术结果。