Gangwisch James E, Heymsfield Steven B, Boden-Albala Bernadette, Buijs Ruud M, Kreier Felix, Opler Mark G, Pickering Thomas G, Rundle Andrew G, Zammit Gary K, Malaspina Dolores
Columbia University, College of Physicians and Surgeons, Department of Psychiatry, Division of Medical Genetics, New York, NY 10032, USA.
Sleep. 2008 Aug;31(8):1087-96.
To explore age differences in the relationship between sleep duration and mortality by conducting analyses stratified by age. Both short and long sleep durations have been found to be associated with mortality. Short sleep duration is associated with negative health outcomes, but there is little evidence that long sleep duration has adverse health effects. No epidemiologic studies have published multivariate analyses stratified by age, even though life expectancy is 75 years and the majority of deaths occur in the elderly.
Multivariate longitudinal analyses of the first National Health and Nutrition Examination Survey using Cox proportional hazards models.
Probability sample (n = 9789) of the civilian noninstitutionalized population of the United States between 1982 and 1992.
Subjects aged 32 to 86 years.
In multivariate analyses controlling for many covariates, no relationship was found in middle-aged subjects between short sleep of 5 hours or less and mortality (hazards ratio [HR] = 0.67, 95% confidence interval [CI] 0.43-1.05) or long sleep of 9 hours or more and mortality (HR = 1.04, 95% CI 0.66-1.65). A U-shaped relationship was found only in elderly subjects, with both short sleep duration (HR = 1.27, 95% CI 1.06-1.53) and long sleep duration (HR = 1.36, 95% CI 1.15-1.60) having significantly higher HRs.
The relationship between sleep duration and mortality is largely influenced by deaths in elderly subjects and by the measurement of sleep durations closely before death. Long sleep duration is unlikely to contribute toward mortality but, rather, is a consequence of medical conditions and age-related sleep changes.
通过按年龄分层进行分析,探讨睡眠时间与死亡率之间关系的年龄差异。已发现睡眠时间过短和过长均与死亡率相关。睡眠时间过短与不良健康结果相关,但几乎没有证据表明睡眠时间过长会对健康产生不利影响。尽管预期寿命为75岁且大多数死亡发生在老年人中,但尚无流行病学研究发表按年龄分层的多变量分析结果。
使用Cox比例风险模型对第一次全国健康和营养检查调查进行多变量纵向分析。
1982年至1992年间美国非机构化平民人口的概率样本(n = 9789)。
年龄在32至86岁之间的受试者。
在控制了许多协变量的多变量分析中,未发现中年受试者中5小时或更短的短睡眠时间与死亡率之间存在关联(风险比[HR]=0.67,95%置信区间[CI]0.43 - 1.05),也未发现9小时或更长的长睡眠时间与死亡率之间存在关联(HR = 1.04,95%CI 0.66 - 1.65)。仅在老年受试者中发现了U型关系,短睡眠时间(HR = 1.27,95%CI 1.06 - 1.53)和长睡眠时间(HR = 1.36,95%CI 1.15 - 1.60)的风险比均显著更高。
睡眠时间与死亡率之间的关系在很大程度上受老年受试者的死亡情况以及死亡前紧挨着的睡眠时间测量的影响。长睡眠时间不太可能导致死亡,相反,它是医疗状况和与年龄相关的睡眠变化的结果。