Lucenteforte Ersilia, Scita Virginia, Bosetti Cristina, Bertuccio Paola, Negri Eva, La Vecchia Carlo
Istituto di Ricerche Farmacologiche "Mario Negri", Milan, Italy.
Nutr Cancer. 2008;60(5):577-84. doi: 10.1080/01635580802054512.
To investigate the role of a wide range of foods and beverages on the risk of stomach cancer, we analyzed data from a case-control study carried out in Italy between 1997 and 2007 on 230 subjects with incident histologically confirmed stomach cancer (143 men and 87 women, age range 22-80 yr) and 547 controls (286 men and 261 women, age range 22-80 yr) admitted to hospital for acute, non-neoplastic diseases. Odds ratios (OR) of stomach cancer and their corresponding 95% confidence intervals (CI) were estimated using unconditional multiple logistic regression models, adjusted for age, sex, energy intake, and other selected variables. A direct association with stomach cancer risk was observed for cereals (OR = 2.07, 95% CI = 1.01-4.24, for the highest compared to the lowest quintile of intake, P for trend = 0.03), soups (OR = 1.94, 95% CI = 1.10-3.42, P for trend = 0.05), and potatoes (OR = 2.04, 95% CI = 1.05-3.98, P for trend = 0.04). Conversely, inverse trends in risk were observed with vegetables (OR = 0.47, 95% CI = 0.27-0.81, P for trend = 0.01) and fruit intake (OR = 0.53, 95% CI = 0.30-0.93, P for trend = 0.08). The results of this study confirm a protective role of vegetables and fruit against stomach cancer and suggest a detrimental effect of (refined) cereals on this neoplasm.
为了研究各类食物和饮料对胃癌风险的影响,我们分析了1997年至2007年在意大利开展的一项病例对照研究的数据。该研究涉及230例经组织学确诊的新发胃癌患者(143名男性和87名女性,年龄范围22 - 80岁)以及547名对照者(286名男性和261名女性,年龄范围22 - 80岁),这些对照者因急性非肿瘤性疾病入院。使用无条件多因素逻辑回归模型估计胃癌的比值比(OR)及其相应的95%置信区间(CI),并对年龄、性别、能量摄入和其他选定变量进行了调整。谷类食物(摄入量最高五分位数与最低五分位数相比,OR = 2.07,95% CI = 1.01 - 4.24,趋势P值 = 0.03)、汤类(OR = 1.94,95% CI = 1.10 - 3.42,趋势P值 = 0.05)和土豆(OR = 2.04,95% CI = 1.05 - 3.98,趋势P值 = 0.04)与胃癌风险呈直接关联。相反,蔬菜(OR = 0.47,95% CI = 0.27 - 0.81,趋势P值 = 0.01)和水果摄入量(OR = 0.53,95% CI = 0.30 - 0.93,趋势P值 = 0.08)与风险呈相反趋势。本研究结果证实了蔬菜和水果对胃癌具有保护作用,并表明(精制)谷类食物对该肿瘤有不利影响。