Murray F E, Ennis J, Lennon J R, Crowe J P
Division of Gastroenterology, Mater Hospital, Dublin.
Ir J Med Sci. 1991 Jan;160(1):2-4. doi: 10.1007/BF02944721.
A double blind clinical trial was performed to evaluate the effect of weight loss and cimetidine in the treatment of reflux oesophagitis. Thirty-two patients were evaluated by endoscopy, L.O.S.P. determination, oesophageal scintigraphy and ambulatory 24 hour oesophageal pH monitoring. Patients were randomly allocated into treatment using a regimen of placebo/weight loss or cimetidine/weight loss. Assessments were repeated after 8-12 weeks. A similar weight loss and improvement in symptoms and endoscopy appearances was seen in both groups. In contrast there was no significant change in frequency or duration of reflux on 24-hour pH monitoring or oesophageal scintigraphy or L.O.S.P. We conclude that weight loss may have an important role in the treatment of reflux oesophagitis and should be recommended to patients as an early therapeutic intervention. Cimetidine did not confer any additional benefit to that obtained from weight loss alone.
进行了一项双盲临床试验,以评估减肥和西咪替丁在治疗反流性食管炎中的效果。通过内镜检查、下食管括约肌压力测定、食管闪烁显像和动态24小时食管pH监测对32例患者进行了评估。患者被随机分为接受安慰剂/减肥或西咪替丁/减肥方案治疗。8 - 12周后重复评估。两组均出现了相似的体重减轻以及症状和内镜表现的改善。相比之下,24小时pH监测、食管闪烁显像或下食管括约肌压力测定中反流的频率或持续时间没有显著变化。我们得出结论,减肥在反流性食管炎的治疗中可能起重要作用,应作为早期治疗干预措施推荐给患者。西咪替丁并未比单纯减肥带来任何额外益处。