Satofuka Shingo, Ichihara Atsuhiro, Nagai Norihiro, Noda Kousuke, Ozawa Yoko, Fukamizu Akiyoshi, Tsubota Kazuo, Itoh Hiroshi, Oike Yuichi, Ishida Susumu
Laboratory of Retinal Cell Biology, Inaida Endowed Department of Anti-Aging Ophthalmology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Am J Pathol. 2008 Dec;173(6):1911-8. doi: 10.2353/ajpath.2008.080457. Epub 2008 Oct 30.
The receptor-associated prorenin system (RAPS) refers to pathogenic mechanisms whereby prorenin binding to its receptor activates both the tissue renin-angiotensin system (RAS) and RAS-independent intracellular signaling pathways. Although we found significant involvement of angiotensin II type 1 receptor (AT1-R)-mediated inflammation in choroidal neovascularization (CNV), a central abnormality of vision-threatening age-related macular degeneration, the association of receptor-associated prorenin system with CNV has not been defined. Here, (pro)renin receptor blockade in a murine model of laser-induced CNV led to the significant suppression of CNV together with macrophage infiltration and the up-regulation of intercellular adhesion molecule-1, (ICAM-1) monocyte chemotactic protein-1, (MCP-1) vascular endothelial growth factor (VEGF), VEGF receptor (VEGFR)-1, and VEGFR-2. To clarify the role of signal transduction via the (pro)renin receptor in CNV, we used mice in which renin-angiotensin system was deactivated by either the pharmacological blockade of AT1-R with losartan or the genetic ablation of AT1-R or angiotensinogen. Compared with wild-type controls, these mice exhibited significant reduction of CNV and macrophage infiltration, both of which were further suppressed by (pro)renin receptor blockade. The (pro)renin receptor and phosphorylated extracellular signal-regulated kinases (ERK) were co-localized in vascular endothelial cells and macrophages in CNV. (Pro)renin receptor blockade suppressed ERK activation and the production of MCP-1 and VEGF, but not ICAM-1, VEGFR-1, or VEGFR-2, in AT1-R-deficient mice with CNV and in losartan-treated microvascular endothelial cells and macrophages. These results indicate the significant contribution of RAPS to CNV pathogenesis.
受体相关的肾素原系统(RAPS)指的是肾素原与其受体结合激活组织肾素 - 血管紧张素系统(RAS)和不依赖RAS的细胞内信号通路的致病机制。尽管我们发现1型血管紧张素II受体(AT1-R)介导的炎症在脉络膜新生血管形成(CNV)中起重要作用,而CNV是威胁视力的年龄相关性黄斑变性的核心异常,但受体相关的肾素原系统与CNV之间的关联尚未明确。在此,在激光诱导的CNV小鼠模型中进行(前)肾素受体阻断导致CNV显著受到抑制,同时巨噬细胞浸润以及细胞间黏附分子-1(ICAM-1)、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、血管内皮生长因子(VEGF)、VEGF受体(VEGFR)-1和VEGFR-2上调。为了阐明通过(前)肾素受体的信号转导在CNV中的作用,我们使用了通过用氯沙坦药理学阻断AT1-R或通过基因敲除AT1-R或血管紧张素原使肾素 - 血管紧张素系统失活的小鼠。与野生型对照相比,这些小鼠的CNV和巨噬细胞浸润显著减少,而(前)肾素受体阻断进一步抑制了这两者。(前)肾素受体和磷酸化的细胞外信号调节激酶(ERK)在CNV的血管内皮细胞和巨噬细胞中共定位。在患有CNV的AT1-R缺陷小鼠以及氯沙坦处理的微血管内皮细胞和巨噬细胞中,(前)肾素受体阻断抑制了ERK激活以及MCP-1和VEGF的产生,但不抑制ICAM-1、VEGFR-1或VEGFR-2。这些结果表明RAPS对CNV发病机制有显著贡献。