Eischeid Anne C, Meyer Joel N, Linden Karl G
Department of Civil, Environmental, and Architectural Engineering, 428 UCB, Boulder, CO 80309, USA.
Appl Environ Microbiol. 2009 Jan;75(1):23-8. doi: 10.1128/AEM.02199-08. Epub 2008 Oct 31.
Adenovirus is a focus of the water treatment community because of its resistance to standard, monochromatic low-pressure (LP) UV irradiation. Recent research has shown that polychromatic, medium-pressure (MP) UV sources are more effective than LP UV for disinfection of adenovirus when viral inactivation is measured using cell culture infectivity assays; however, UV-induced DNA damage may be repaired during cell culture infectivity assays, and this confounds interpretation of these results. Objectives of this work were to study adenoviral response to both LP and MP UV using (i) standard cell culture infectivity assays and (ii) a PCR assay to directly assess damage to the adenoviral genome without introducing the virus into cell culture. LP and MP UV dose response curves were determined for (i) log inactivation of the virus in cell culture and (ii) UV-induced lesions per kilobase of viral DNA as measured by the PCR assay. Results show that LP and MP UV are equally effective at damaging the genome; MP UV is more effective at inactivating adenovirus in cell culture. This work suggests that the higher disinfection efficacy of MP UV cannot be attributed to a difference in DNA damage induction. These results enhance our understanding of the fundamental mechanisms of UV disinfection of viruses-especially double-stranded DNA viruses that infect humans--and improve the ability of the water treatment community to protect public health.
腺病毒是水处理领域关注的焦点,因为它对标准的单色低压(LP)紫外线照射具有抗性。最近的研究表明,当使用细胞培养感染性测定法测量病毒失活时,多色中压(MP)紫外线源比LP紫外线对腺病毒消毒更有效;然而,紫外线诱导的DNA损伤可能在细胞培养感染性测定过程中得到修复,这使得对这些结果的解释变得复杂。这项工作的目的是使用(i)标准细胞培养感染性测定法和(ii)聚合酶链反应(PCR)测定法来研究腺病毒对LP和MP紫外线的反应,该PCR测定法可直接评估腺病毒基因组的损伤,而无需将病毒引入细胞培养。针对(i)细胞培养中病毒的对数失活和(ii)通过PCR测定法测量的每千碱基病毒DNA的紫外线诱导损伤,确定了LP和MP紫外线剂量反应曲线。结果表明,LP和MP紫外线在损伤基因组方面同样有效;MP紫外线在细胞培养中使腺病毒失活方面更有效。这项工作表明,MP紫外线较高的消毒效果不能归因于DNA损伤诱导的差异。这些结果增强了我们对病毒紫外线消毒基本机制的理解,尤其是对感染人类的双链DNA病毒的理解,并提高了水处理领域保护公众健康的能力。