Saidi S, Tesh R, Javadian E, Sahabi Z, Nadim A
Am J Trop Med Hyg. 1977 Mar;26(2):288-93. doi: 10.4269/ajtmh.1977.26.288.
Human and animal sera from an endemic area of sandfly fever in Iran were tested by plaque reduction neutralization method against five different Phlebotomus fever virus serotypes (Naples, Sicilian, Karimabad, Salehabad, and I-47). The overall prevalence of Naples, Sicilian, and Karimabad virus antibodies among the human population was 17%, 25%, and 66%, respectively. All sera were negative against Salehabad and I-47 viruses. Age-specific antibody rates suggested that Sicilian and Karimabad viruses were endemic in the study area but that Naples virus activity was sporadic. These observations were confirmed by isolations of Sicilian and Karimabad viruses from sandflies collected in the study area. Among the animal sera tested, evidence of Phlebotomus fever virus infection was detected only in gerbils. Of 38 Rhombomys opimus tested, 34% had neutralizing antibodies against Sicilian virus and 32% against Karimabad. These results indicate that gerbils are infected with these two viruses and possibly might serve as reservoirs or amplifying hosts. The serologic studies also suggest that the ecology of Sicilian and Karimabad viruses involves chiefly sandflies, gerbils, and man, an epidemiologic pattern previously demonstrated for cutaneous leishmaniasis in the same region of Iran.
采用蚀斑减少中和试验方法,对来自伊朗白蛉热流行区的人和动物血清进行检测,以对抗五种不同的白蛉热病毒血清型(那不勒斯型、西西里型、卡里马巴德型、萨勒哈巴德型和I - 47型)。人群中那不勒斯型、西西里型和卡里马巴德型病毒抗体的总体流行率分别为17%、25%和66%。所有血清对萨勒哈巴德型和I - 47型病毒均呈阴性。年龄特异性抗体率表明,西西里型和卡里马巴德型病毒在研究区域呈地方性流行,但那不勒斯型病毒的活动是散发性的。从研究区域采集的白蛉中分离出西西里型和卡里马巴德型病毒,证实了这些观察结果。在检测的动物血清中,仅在沙鼠中检测到白蛉热病毒感染的证据。在检测的38只大沙鼠中,34%有针对西西里型病毒的中和抗体,32%有针对卡里马巴德型病毒的中和抗体。这些结果表明,沙鼠感染了这两种病毒,可能作为储存宿主或扩增宿主。血清学研究还表明,西西里型和卡里马巴德型病毒的生态主要涉及白蛉、沙鼠和人,这是此前在伊朗同一地区皮肤利什曼病中所证明的一种流行病学模式。