Walters Karina L, Simoni Jane M
Indigenous Wellness Research Institute, University of Washington School of Social Work, 4101 15th Ave NE, Seattle, WA 98105, USA.
Am J Public Health. 2009 Apr;99 Suppl 1(Suppl 1):S71-6. doi: 10.2105/AJPH.2008.136127. Epub 2009 Feb 26.
American Indian and Alaska Native (AIAN) scholars in the fields of mental health and HIV face formidable barriers to scientific success. These include justifiable mistrust of historically oppressive educational systems, educational disparities, role burdens within academe, the devaluation and marginalization of their research interests, and outright discrimination. Research partners can work to dismantle these barriers by embracing indigenous worldviews, engaging in collaborative research partnerships, building research capacity within universities and tribal communities, changing reward systems, and developing mentoring programs. At the individual level, aspiring AIAN scholars must build coalitions, reject internalized colonial messages, and utilize indigenous ethical frames. The creation of a cadre of AIAN researchers is crucial to improving the health of AIAN peoples.
心理健康和艾滋病领域的美国印第安人和阿拉斯加原住民(AIAN)学者在科研成功方面面临巨大障碍。这些障碍包括对历史上具有压迫性的教育体系的合理不信任、教育差距、学术界的角色负担、对其研究兴趣的贬低和边缘化以及公然的歧视。研究伙伴可以通过接受本土世界观、建立合作研究伙伴关系、在大学和部落社区建设研究能力、改变奖励体系以及制定指导计划来努力消除这些障碍。在个人层面,有抱负的AIAN学者必须建立联盟、拒绝内化的殖民观念,并运用本土的道德框架。培养一批AIAN研究人员对于改善AIAN人民的健康状况至关重要。