Unité Peste - Institut Pasteur de Madagascar, Antananarivo, Madagascar.
PLoS Negl Trop Dis. 2009;3(4):e421. doi: 10.1371/journal.pntd.0000421. Epub 2009 Apr 28.
Tools for plague diagnosis and surveillance are not always available and affordable in most of the countries affected by the disease. Yersinia pestis isolation for confirmation is time-consuming and difficult to perform under field conditions. Serologic tests like ELISA require specific equipments not always available in developing countries. In addition to the existing rapid test for antigen detection, a rapid serodiagnostic assay may be useful for plague control.
METHODS/PRINCIPAL FINDINGS: We developed two rapid immunochromatography-based tests for the detection of antibodies directed against F1 antigen of Y. pestis. The first test, SIgT, which detects total Ig (IgT) anti-F1 in several species (S) (human and reservoirs), was developed in order to have for the field use an alternative method to ELISA. The performance of the SIgT test was evaluated with samples from humans and animals for which ELISA was used to determine the presumptive diagnosis of plague. SIgT test detected anti-F1 Ig antibodies in humans with a sensitivity of 84.6% (95% CI: 0.76-0.94) and a specificity of 98% (95% CI: 0.96-1). In evaluation of samples from rodents and other small mammals, the SlgT test had a sensitivity of 87.8% (95% CI: 0.80-0.94) and a specificity of 90.3% (95% CI: 0.86-0.93). Improved performance was obtained with samples from dogs, a sentinel animal, with a sensitivity of 93% (95% CI: 0.82-1) and a specificity of 98% (95% CI: 0.95-1.01). The second test, HIgM, which detects human (H) IgM anti-F1, was developed in order to have another method for plague diagnosis. Its sensitivity was 83% (95% CI: 0.75-0.90) and its specificity about 100%.
CONCLUSION/SIGNIFICANCE: The SIgT test is of importance for surveillance because it can detect Ig antibodies in a range of reservoir species. The HIgM test could facilitate the diagnosis of plague during outbreaks, particularly when only a single serum sample is available.
在大多数受疾病影响的国家,鼠疫诊断和监测工具并不总是可用和负担得起。分离鼠疫耶尔森菌进行确认既费时又难以在现场条件下进行。酶联免疫吸附试验等血清学检测需要特定设备,而发展中国家并不总是具备这些设备。除了现有的抗原快速检测外,快速血清学诊断检测可能有助于鼠疫控制。
方法/主要发现:我们开发了两种基于免疫层析的快速检测方法,用于检测针对鼠疫耶尔森菌 F1 抗原的抗体。第一种检测方法,即 SIgT,可检测多种物种(包括人类和鼠疫的宿主动物)的总 Ig(IgT)抗 F1,旨在为现场使用提供一种替代 ELISA 的方法。使用 ELISA 来确定鼠疫的疑似诊断的人类和动物样本评估了 SIgT 试验的性能。该 SIgT 试验检测到人类抗 F1 Ig 抗体的敏感性为 84.6%(95%CI:0.76-0.94),特异性为 98%(95%CI:0.96-1)。在评价来自啮齿动物和其他小型哺乳动物的样本时,Si gT 试验的敏感性为 87.8%(95%CI:0.80-0.94),特异性为 90.3%(95%CI:0.86-0.93)。来自犬类(一种监测动物)的样本可提高试验性能,其敏感性为 93%(95%CI:0.82-1),特异性为 98%(95%CI:0.95-1.01)。第二种检测方法,即 HIgM,用于检测人类(H)IgM 抗 F1,旨在提供另一种鼠疫诊断方法。其敏感性为 83%(95%CI:0.75-0.90),特异性约为 100%。
结论/意义:Si gT 试验对于监测具有重要意义,因为它可以检测多种宿主动物的 Ig 抗体。Hi gM 试验可以在爆发期间,特别是当只有一个单一血清样本可用时,有助于鼠疫的诊断。