Wang Hongliang, Jiang Chengyu
National Key Laboratory of Medical Molecular Biology, Institute of Basic Medical Sciences, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, 100005, China.
Sci China C Life Sci. 2009 May;52(5):459-63. doi: 10.1007/s11427-009-0059-7. Epub 2009 May 27.
Avian influenza A virus constitutes a large threat to human health. Recent outbreaks of highly pathogenic avian influenza H5N1 virus in poultry and in humans have raised concerns that an influenza pandemic will occur in the near future. Transmission from avian species to humans remains sporadic, but the mortality associated with human infection is very high (about 62%). To date, there are no effective therapeutic drugs or a prophylactic vaccines available, which means that there is still a long way to go before we can eradicate or cure avian influenza. This review focuses on the molecular pathogenesis of avian influenza H5N1 virus infection. An understanding of the viral pathogenesis may facilitate the development of novel treatments or effective eradication of this fatal disease.
甲型禽流感病毒对人类健康构成巨大威胁。近期高致病性H5N1禽流感病毒在家禽和人类中的爆发引发了人们对不久的将来会发生流感大流行的担忧。从禽类向人类的传播仍然是散发性的,但人类感染相关的死亡率非常高(约62%)。迄今为止,尚无有效的治疗药物或预防性疫苗,这意味着在根除或治愈禽流感之前仍有很长的路要走。这篇综述聚焦于H5N1禽流感病毒感染的分子发病机制。了解病毒发病机制可能有助于开发新的治疗方法或有效根除这种致命疾病。