Netravathi M, Sinha S, Taly A B, Bindu P S, Bharath R D
Department of Neurology, NIMHANS, Bangalore, India.
J Neurol Sci. 2009 Sep 15;284(1-2):214-6. doi: 10.1016/j.jns.2009.05.004. Epub 2009 May 27.
Wernicke's encephalopathy (W.E.), a potentially reversible condition caused by thiamine deficiency, is usually suspected in the setting of chronic alcoholism and might not be recognized when associated with other conditions. We describe a young pregnant woman who presented with rapidly evolving ataxia, diplopia and irrelevant speech following repeated vomiting. Characteristic brain MRI and rapid response to thiamine suggested that she had W.E. possibly due to hyperemesis gravidarum. A high index of suspicion is required, since delayed or lack of treatment may lead to high morbidity and mortality.
韦尼克脑病(W.E.)是一种由硫胺素缺乏引起的潜在可逆性疾病,通常在慢性酒精中毒的情况下被怀疑,当与其他疾病相关时可能无法被识别。我们描述了一名年轻孕妇,她在反复呕吐后出现了迅速发展的共济失调、复视和言语错乱。特征性的脑部磁共振成像(MRI)以及对硫胺素的快速反应表明她患有韦尼克脑病,可能是由于妊娠剧吐所致。由于延迟治疗或未治疗可能导致高发病率和高死亡率,因此需要高度怀疑。