He Jie, Bose Michael E, Beck Eric T, Fan Jiang, Tiwari Sagarika, Metallo Jacob, Jurgens Lisa A, Kehl Sue C, Ledeboer Nathan, Kumar Swati, Weisburg William, Henrickson Kelly J
Department of Pediatrics, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA.
J Clin Microbiol. 2009 Sep;47(9):2772-8. doi: 10.1128/JCM.00998-09. Epub 2009 Jul 29.
A large outbreak of novel influenza A (H1N1) virus (swine origin influenza virus [S-OIV]) infection in Milwaukee, WI, occurred in late April 2009. We had recently developed a rapid multiplex reverse transcription-PCR enzyme hybridization assay (FluPlex) to determine the type (A or B) and subtype (H1, H2, H3, H5, H7, H9, N1 [human], N1 [animal], N2, or N7) of influenza viruses, and this assay was used to confirm the diagnoses for the first infected patients in the state. The analytical sensitivity was excellent at 1.5 to 116 copies/reaction, or 10(-3) to 10(-1) 50% tissue culture infective doses/ml. The testing of all existing hemagglutinin and neuraminidase subtypes of influenza A virus and influenza B virus (41 influenza virus strains) and 24 common respiratory pathogens showed only one low-level H3 cross-reaction with an H10N7 avian strain and only at 5.2 x 10(6) copies/reaction, not at lower concentrations. Comparisons of the FluPlex results with results from multiple validated in-house molecular assays, CDC-validated FDA-approved assays, and gene sequencing demonstrated 100% positive agreement for the typing of 179 influenza A viruses and 3 influenza B viruses, the subtyping of 110 H1N1 (S-OIV; N1 [animal]), 62 H1N1 (human), and 6 H3N2 (human) viruses, and the identification of 24 negative clinical samples and 100% negative agreement for all viruses tested except H1N1 (human) (97.7%). The small number of false-positive H1N1 (human) samples most likely represent increased sensitivity over that of other in-house assays, with four of four results confirmed by the CDC's influenza virus subtyping assay. The FluPlex is a rapid, inexpensive, sensitive, and specific method for the typing and subtyping of influenza viruses and demonstrated outstanding utility during the first 2 weeks of an S-OIV infection outbreak. Methods for rapid detection and broad subtyping of influenza viruses, including animal subtypes, are needed to address public concern over the emergence of pandemic strains. Attempts to automate this assay are ongoing.
2009年4月下旬,美国威斯康星州密尔沃基市发生了新型甲型H1N1流感病毒(猪源流感病毒[S-OIV])的大规模暴发。我们最近开发了一种快速多重逆转录-聚合酶链反应酶杂交检测法(FluPlex),用于确定流感病毒的类型(A或B)和亚型(H1、H2、H3、H5、H7、H9、N1[人]、N1[动物]、N2或N7),该检测法被用于确诊该州首批感染患者。其分析灵敏度极佳,为1.5至116拷贝/反应,即10^(-3)至10^(-1) 50%组织培养感染剂量/毫升。对所有甲型流感病毒和乙型流感病毒的现有血凝素和神经氨酸酶亚型(41种流感病毒株)以及24种常见呼吸道病原体进行检测,结果显示仅与一株H10N7禽流感病毒有低水平的H3交叉反应,且仅在5.2×10^6拷贝/反应时出现,较低浓度时未出现。将FluPlex检测结果与多种经过验证的内部分子检测法、疾病控制与预防中心(CDC)验证的美国食品药品监督管理局(FDA)批准的检测法以及基因测序结果进行比较,结果表明,对于179株甲型流感病毒和3株乙型流感病毒的分型、110株H1N1(S-OIV;N1[动物])、62株H1N1(人)和6株H3N2(人)病毒的亚型鉴定以及24份阴性临床样本的鉴定,阳性符合率均为100%,除H1N1(人)外(97.7%),所有检测病毒的阴性符合率也为100%。少数H1N1(人)假阳性样本很可能是由于其比其他内部检测法灵敏度更高,其中四份结果均被CDC的流感病毒亚型检测法所证实。FluPlex是一种用于流感病毒分型和亚型鉴定的快速、廉价、灵敏且特异的方法,在S-OIV感染暴发的前两周展现出了出色的实用性。为应对公众对大流行毒株出现的担忧,需要有能够快速检测并广泛鉴定包括动物亚型在内的流感病毒的方法。目前正在尝试实现该检测法的自动化。