Department of Pediatrics, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
J Mol Diagn. 2010 Jan;12(1):74-81. doi: 10.2353/jmoldx.2010.090095. Epub 2009 Dec 3.
Rapid, semiautomated, and fully automated multiplex real-time RT-PCR assays were developed and validated for the detection of influenza (Flu) A, Flu B, and respiratory syncytial virus (RSV) from nasopharyngeal specimens. The assays can detect human H1N1, H3N2, and swine-origin (S-OIV) H1N1 Flu A viruses and were effectively used to distinguish Flu A infections (of all subtypes) from Flu B and RSV infections during the current S-OIV outbreak in Milwaukee, WI. The analytical limits of detection were 10(-2) to 10(1) TCID(50)/ml depending on the platform and analyte and showed only one minor cross-reaction among 23 common respiratory pathogens (intermittent cross-reaction to adenovirus at >10(7) TCID(50)/ml). A total of 100 clinical samples were tested by tissue culture, both automated assays, and the US Food and Drug Administration-approved ProFlu+ assay. Both the semiautomated and fully automated assays exhibited greater overall (Flu A, Flu B, and RSV combined) clinical sensitivities (93 and 96%, respectively) and individual Flu A sensitivities (100%) than the Food and Drug Administration-approved test (89% overall sensitivity and 93% Flu A sensitivity). All assays were 99% specific. During the S-OIV outbreak in Milwaukee, WI, the fully automated assay was used to test 1232 samples in 2 weeks. Flu A was detected in 134 clinical samples (126 H1N1 S-OIV, 5 H1N1 [human], and 1 untyped) with 100% positive agreement compared with other "in-house" validated molecular assays, with only 2 false-positive results. Such accurate testing using automated high-throughput molecule systems should allow clinicians and public health officials to react quickly and effectively during viral outbreaks.
建立并验证了一种快速、半自动和全自动多重实时 RT-PCR 检测方法,用于检测鼻咽标本中的流感(Flu)A、B 和呼吸道合胞病毒(RSV)。该检测方法可检测人 H1N1、H3N2 和猪源(S-OIV)H1N1 Flu A 病毒,并在威斯康星州密尔沃基目前的 S-OIV 爆发期间有效地用于区分 Flu A 感染(所有亚型)与 Flu B 和 RSV 感染。分析检测限取决于平台和分析物,为 10(-2) 至 10(1)TCID(50)/ml,在 23 种常见呼吸道病原体中仅出现一次轻微的交叉反应(对腺病毒的间歇性交叉反应为 >10(7)TCID(50)/ml)。总共用组织培养、两种自动化检测方法和美国食品和药物管理局批准的 ProFlu+检测方法检测了 100 个临床样本。半自动和全自动检测方法的总体(Flu A、B 和 RSV 合并)临床敏感性(分别为 93%和 96%)和单独的 Flu A 敏感性(100%)均高于美国食品和药物管理局批准的检测方法(总体敏感性为 89%,Flu A 敏感性为 93%)。所有检测方法的特异性均为 99%。在威斯康星州密尔沃基的 S-OIV 爆发期间,该全自动检测方法在 2 周内检测了 1232 个样本。在 134 个临床样本中检测到 Flu A(126 例为 H1N1 S-OIV、5 例为 H1N1[人]和 1 例未分型),与其他“内部”验证的分子检测方法具有 100%的阳性一致性,仅有 2 例假阳性结果。在病毒爆发期间,使用这种自动化高通量分子系统的准确检测应该可以让临床医生和公共卫生官员快速有效地做出反应。