Suppr超能文献

基于氨基酮戊酸和氨基酮戊酸甲酯的光动力疗法联合红光和紫光:波长对疼痛和红斑的影响。

Topical aminolaevulinic acid- and aminolaevulinic acid methyl ester-based photodynamic therapy with red and violet light: influence of wavelength on pain and erythema.

机构信息

Department of Radiation Biology, Institute for Cancer Research, Rikshospitalet-Radiumhospitalet Medical Center, Montebello 0310 Oslo, Norway.

出版信息

Br J Dermatol. 2009 Nov;161(5):1173-9. doi: 10.1111/j.1365-2133.2009.09437.x. Epub 2009 Aug 8.

Abstract

BACKGROUND

Photodynamic therapy (PDT) is based on the combination of an exogenously administered precursor of photosensitizer [protoporphyrin IX (PpIX)] synthesis and exposure to light. Choosing the optimal wavelength is important. Red light penetrates deeper into tissue, while violet light is more efficient in activating PpIX but does not penetrate so deeply.

OBJECTIVES

We studied PpIX formation and the PDT effect after application to human skin of creams containing aminolaevulinic acid (ALA) and aminolaevulinic acid methyl ester (MAL). The aim of the study was to investigate whether the wavelength of the light used has an influence on pain sensations during topical PDT with the different prodrugs.

METHODS

ALA cream (10%) and MAL cream (10%) were topically applied on the skin of 10 healthy volunteers. After 24 h the application site was exposed to 8 mW cm(-2) violet laser or to 100 mW cm(-2) red laser light. The erythema index was monitored up to 24 h after light exposure. For the first time the pain during topical ALA- and MAL-PDT was assessed by measuring the time taken for pain to occur. Also, for the first time, the intensities of the light sources were calibrated so as to have the same relative quantum efficiency. Results The pain sensation during ALA-PDT with red light came 22 s sooner than during ALA-PDT with violet light, which is statistically significant (P < 0.05). Moreover, ALA-PDT with red light gave stronger and more persistent erythema than ALA-PDT with violet light. ALA induced about three times more PpIX than MAL. No statistically significant differences were found for erythema, or for the time for pain to occur, in the case of MAL-PDT with red vs. violet light.

CONCLUSIONS

Topical ALA-PDT with violet light allows longer exposure times before pain is induced and gives less erythema as compared with topical ALA-PDT with red light.

摘要

背景

光动力疗法(PDT)基于外源性给予光敏剂前体[原卟啉 IX(PpIX)]合成和光暴露的组合。选择最佳波长很重要。红光在组织中穿透更深,而紫光在激活 PpIX 方面更有效,但穿透深度较浅。

目的

我们研究了含有氨基酮戊酸(ALA)和氨基酮戊酸甲酯(MAL)的乳膏应用于人体皮肤后 PpIX 的形成和 PDT 效应。本研究的目的是研究使用不同前体药物进行局部 PDT 时,所使用的光波长是否会影响疼痛感觉。

方法

将 ALA 乳膏(10%)和 MAL 乳膏(10%)局部涂抹于 10 名健康志愿者的皮肤上。24 小时后,将涂抹部位暴露于 8 mW cm(-2)的紫光激光或 100 mW cm(-2)的红光激光下。在暴露于光后 24 小时内监测红斑指数。首次通过测量疼痛发生所需的时间来评估局部应用 ALA 和 MAL-PDT 时的疼痛。此外,首次对光源的强度进行了校准,以使其具有相同的相对量子效率。结果:红光下的 ALA-PDT 比紫光下的 ALA-PDT 引起疼痛的感觉早 22 秒,具有统计学意义(P < 0.05)。此外,红光下的 ALA-PDT 引起的红斑比紫光下的 ALA-PDT 更强且更持久。ALA 诱导的 PpIX 比 MAL 多约三倍。红光下的 MAL-PDT 与紫光下的 MAL-PDT 相比,红斑或疼痛发生时间均无统计学差异。

结论

与红光下的局部 ALA-PDT 相比,紫光下的局部 ALA-PDT 可在引起疼痛之前延长暴露时间,并产生较少的红斑。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验