Rohof W O A, Hirsch D P, Boeckxstaens G E E
Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Minerva Gastroenterol Dietol. 2009 Sep;55(3):289-300.
Gastroesophageal reflux is a physiological phenomenon but becomes pathological if troublesome symptoms and/or complications occur. Gastroesophageal reflux disease (GERD) has different phenotypes ranging from non-erosive reflux disease (NERD), through reflux esophagitis and Barrett's esophagus, and can present with either typical symptoms such as regurgitation and heartburn, or extra-esophageal symptoms such as cough and laryngitis. In the diagnosis of GERD endoscopy, empirical PPI test, and pH impedance testing all have their own position. Although proton pump inhibitors (PPIs) are very effective in the treatment of esophagitis, a significant proportion of patients have persistent symptoms even during high dosing of PPIs. Therefore, insight into the multifactorial pathophysiology of GERD is needed to develop new anti-reflux therapies. The predominant mechanism underlying reflux is the transient lower esophageal sphincter relaxation (TLESR). Hiatal hernia, impaired esophageal clearance and reduced lower esophageal sphincter pressure play a significant role in patients with moderate to severe reflux disease. Refluxate containing acid, pepsin and bile can cause epithelial injury when epithelial barrier of the esophagus fails to defend. In the majority of patients there is histopathological evidence of epithelial injury, even with NERD where there are more dilated intercellular spaces. The perception of heartburn can be enhanced due to visceral hypersensitivity, leading to more and more severe symptoms. Anti-reflux surgery is as effective as PPI therapy, but has higher morbidity and results decline in the long term. Therefore, new pharmacological, endoscopic and surgical interventions are being developed for these patients.
胃食管反流是一种生理现象,但如果出现令人烦恼的症状和/或并发症则会变成病理性的。胃食管反流病(GERD)有不同的表型,从非糜烂性反流病(NERD),到反流性食管炎和巴雷特食管,可表现为典型症状如反流和烧心,或食管外症状如咳嗽和喉炎。在内镜检查、经验性质子泵抑制剂试验和pH阻抗检测在GERD的诊断中都有各自的地位。虽然质子泵抑制剂(PPIs)在食管炎治疗中非常有效,但相当一部分患者即使在高剂量使用PPIs期间仍有持续症状。因此,需要深入了解GERD的多因素病理生理学以开发新的抗反流疗法。反流的主要机制是一过性食管下括约肌松弛(TLESR)。食管裂孔疝、食管清除功能受损和食管下括约肌压力降低在中重度反流病患者中起重要作用。当食管上皮屏障无法抵御时,含有酸、胃蛋白酶和胆汁的反流物可导致上皮损伤。在大多数患者中,即使是NERD患者(其细胞间隙更扩张)也有上皮损伤的组织病理学证据。由于内脏高敏感性,烧心的感觉可增强,导致症状越来越严重。抗反流手术与PPI治疗效果相当,但发病率更高且长期效果会下降。因此,正在为这些患者开发新的药物、内镜和手术干预措施。