Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2010 Feb;25(2):264-9. doi: 10.1111/j.1440-1746.2009.05993.x. Epub 2009 Oct 27.
Head and neck cancers, especially pharyngeal cancers, as well as esophageal cancers frequently coexist either synchronously or metachronously, but most cases of pharyngeal cancer are detected at an advanced stage resulting in poor prognosis. The aim of this study is to evaluate the effectiveness of using narrow-band imaging (NBI) endoscopy with magnification for early detection of pharyngeal cancer on patients following their treatment for esophageal squamous cell carcinoma (SCC).
This case series was conducted at the National Cancer Center Hospital in Tokyo between April and October 2005 and included 424 consecutive patients for surveillance endoscopy who had previously undergone chemoradiotherapy (CRT) and/or surgery for esophageal SCC. Observation of the pharyngeal region was randomly conducted on 91 patients using NBI endoscopy with magnification (NBI group) and 333 patients using conventional white light endoscopy (control group).
The detection rate for pharyngeal cancer was significantly higher using NBI endoscopy with magnification (10.9%; 10/91) compared with conventional endoscopy (1.2%; 4/333) (P < 0.0001). In particular, the detection rate in CRT patients was significantly higher in the NBI group (12.9%; 7/54) than the control group (0.5%; 1/191) (P < 0.0001). In addition, diagnostic sensitivity, specificity, accuracy, positive predictive value and negative predictive value for the NBI group were 100% (10/10), 97.5% (79/81), 97.8% (89/91), 83.3% (10/12) and 100% (79/79), respectively.
NBI endoscopy with magnification is a promising technique for detecting superficial pharyngeal cancer at an early stage in patients previously treated for esophageal SCC.
头颈部癌症,特别是咽癌,以及食管癌常同时或异时存在,但大多数咽癌病例发现时已处于晚期,预后较差。本研究旨在评估窄带成像(NBI)内镜放大检查在接受食管鳞状细胞癌(SCC)放化疗和/或手术后患者中用于早期发现咽癌的效果。
本病例系列研究于 2005 年 4 月至 10 月在东京国家癌症中心医院进行,共纳入 424 例连续接受随访内镜检查的患者,这些患者先前因食管 SCC 接受过放化疗和/或手术。91 例患者(NBI 组)随机接受 NBI 内镜放大检查观察咽区,333 例患者(对照组)接受常规白光内镜检查。
NBI 内镜放大检查对咽癌的检出率(10.9%,10/91)明显高于常规内镜(1.2%,4/333)(P<0.0001)。特别是 CRT 患者中,NBI 组的检出率(12.9%,7/54)明显高于对照组(0.5%,1/191)(P<0.0001)。此外,NBI 组的诊断灵敏度、特异度、准确度、阳性预测值和阴性预测值分别为 100%(10/10)、97.5%(79/81)、97.8%(89/91)、83.3%(10/12)和 100%(79/79)。
NBI 内镜放大检查是一种有前途的技术,可用于检测先前接受过食管 SCC 治疗的患者中早期的浅表性咽癌。