Department of Chemistry, University of Natural Resources and Applied Life Sciences, Vienna, Austria.
J Allergy Clin Immunol. 2010 Jan;125(1):184-90.e1. doi: 10.1016/j.jaci.2009.08.037. Epub 2009 Nov 11.
Yellow jacket hyaluronidase (YJ-HYA) is considered a major allergen in yellow jacket allergy. It shows 50% homology with the hyaluronidase from honeybee venom, Api m 2. Recently, IgE binding to YJ-HYA and cross-reactivity with Api m 2 has been shown to be due to cross-reactive carbohydrate determinants (CCDs).
We sought to quantify the importance of YJ-HYA in yellow jacket allergy and the cross-reactivity with Api m 2 by discriminating between carbohydrate and peptide epitopes.
IgE binding to Vespula species venom was studied by means of Western blotting in 136 patients with yellow jacket allergy (31 in vitro single positive to yellow jacket venom and 105 in vitro double-positive to yellow jacket-honeybee). Inhibition studies were carried out with MUXF-BSA (isolated bromelain glycopeptides linked to bovine serum albumin) and purified Api m 2.
Among yellow jacket single-positive sera, only 1 of 31 bound with YJ-HYA, whereas this was the case in 87% of 105 double-positive sera. Of 83 patients in whom inhibitions were performed, 65% reacted with hyaluronidase through CCDs alone, 27% reacted with both CCDs and peptide epitopes, and 8% reacted only with the hyaluronidase peptide. The protein-specific reactivity with YJ-HYA was cross-inhibited by Api m 2 in 48% (14/29). Antigen 5 and phospholipase A(1) were each recognized by around 90% of sera from both groups, together identifying 97% of patients.
Hyaluronidase is a minor yellow jacket venom allergen, and only 10% to 15% of patients with yellow jacket allergy are estimated to have IgE against the hyaluronidase protein. Peptide-specific cross-reactivity with Api m 2 occurs in half of these sera. Component-resolved diagnosis with antigen 5 and phospholipase would detect virtually all patients with yellow jacket venom allergy.
黄蜂透明质酸酶(YJ-HYA)被认为是黄蜂过敏的主要过敏原。它与来自蜜蜂毒液的透明质酸酶 Api m 2 具有 50%的同源性。最近,已经表明 YJ-HYA 与 IgE 的结合以及与 Api m 2 的交叉反应是由于交叉反应性碳水化合物决定簇(CCD)引起的。
我们旨在通过区分碳水化合物和肽表位来量化 YJ-HYA 在黄蜂过敏中的重要性以及与 Api m 2 的交叉反应性。
通过 Western blot 研究了 136 例黄蜂过敏患者(31 例体外对黄蜂毒液单阳性,105 例体外对黄蜂-蜜蜂双重阳性)中 Vespula 物种毒液的 IgE 结合。用 MUXF-BSA(分离的与牛血清白蛋白结合的菠萝蛋白酶糖肽)和纯化的 Api m 2 进行抑制研究。
在黄蜂单阳性血清中,只有 31 例中的 1 例与 YJ-HYA 结合,而在 105 例双重阳性血清中则有 87%的情况如此。在进行抑制的 83 例患者中,有 65%的患者仅通过 CCD 对透明质酸酶发生反应,27%的患者对 CCD 和肽表位均发生反应,8%的患者仅对透明质酸酶肽发生反应。YJ-HYA 的蛋白特异性反应性被 Api m 2 在 48%(14/29)的情况下交叉抑制。抗原 5 和磷脂酶 A1 分别被两组中约 90%的血清识别,共同识别了 97%的患者。
透明质酸酶是一种次要的黄蜂毒液过敏原,估计只有 10%至 15%的黄蜂过敏患者对透明质酸酶蛋白具有 IgE。这些血清中有一半发生与 Api m 2 的肽特异性交叉反应。用抗原 5 和磷脂酶进行的成分分辨诊断几乎可以检测到所有的黄蜂毒液过敏患者。