Lemaire I
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, University of Ottawa, Ontario, Canada.
Am J Pathol. 1991 Feb;138(2):487-95.
Alveolar macrophages (AM) and their production of interleukin-1-like activity (IL-1) and macrophage-derived growth factor for fibroblasts (MDGF) were examined during chronic inflammatory reactions leading to either granuloma formation or fibrosis. Groups of five rats each received, respectively, a single transtracheal injection of xonotlite, attapulgite, short chrysotile 4T30, UICC chrysotile B asbestos, or saline. One month later, such treatments induced either no change (xonotlite), granuloma formation (attapulgite and short chrysotile 4T30), or fibrosis (UICC chrysotile B). By 8 months, however, the granulomatous reactions had resolved or greatly diminished, whereas the fibrosis persisted irreversibly. Parallel examination of cell populations obtained by bronchoalveolar lavage revealed that multinucleated giant macrophages (MGC) were present in lavage fluids of animals with resolving granulomatous reactions but absent in those obtained from animals with lung fibrosis. Evaluation of monokine production by inflammatory macrophages also revealed significant differences. Enhanced production of IL-1-like activity was seen in both types of lung injury, although especially during the early stage (1 month) and decreased thereafter (8 months). By contrast, augmentation of MDGF production was observed in animals with lung fibrosis only and persisted up to 9 months. Taken together, these data indicate that production of selected cytokines, as well as AM differentiation along a given pathway, may modulate the outcome of a chronic inflammatory response.
在导致肉芽肿形成或纤维化的慢性炎症反应过程中,对肺泡巨噬细胞(AM)及其白细胞介素-1样活性(IL-1)和巨噬细胞衍生的成纤维细胞生长因子(MDGF)的产生进行了检测。每组五只大鼠分别经气管单次注射硬硅钙石、凹凸棒石、短纤维蛇纹石4T30、国际癌症研究机构(UICC)B型温石棉或生理盐水。一个月后,这些处理分别导致无变化(硬硅钙石)、肉芽肿形成(凹凸棒石和短纤维蛇纹石4T30)或纤维化(UICC B型温石棉)。然而,到8个月时,肉芽肿反应已经消退或大大减轻,而纤维化则持续存在且不可逆转。对通过支气管肺泡灌洗获得的细胞群体进行的平行检测显示,在肉芽肿反应正在消退的动物的灌洗液中存在多核巨巨噬细胞(MGC),而在肺纤维化动物的灌洗液中则不存在。对炎性巨噬细胞产生的单核因子的评估也显示出显著差异。在两种类型的肺损伤中均观察到IL-1样活性的产生增强,尽管特别是在早期阶段(1个月),此后下降(8个月)。相比之下,仅在肺纤维化动物中观察到MDGF产生增加,并且持续长达9个月。综上所述,这些数据表明,特定细胞因子的产生以及AM沿特定途径的分化可能会调节慢性炎症反应的结果。