Department of Epidemiology and Public Health, University College London, UK.
Eur J Public Health. 2010 Dec;20(6):695-701. doi: 10.1093/eurpub/ckp193. Epub 2009 Dec 3.
Despite high mortality from injuries and accidents, data on rates and distribution of non-fatal injuries in Central and Eastern European populations are scarce.
Cross-sectional study of random population samples of 45-69-year-old men and women (n = 28 600) from Novosibirsk (Russia), Krakow (Poland) and six Czech towns, participating in the Health, Alcohol and Psychosocial factors In Eastern Europe (HAPIEE) study. Participants provided information on non-fatal injuries in the past 12 months, socio-economic characteristics, alcohol consumption and other covariates.
The period prevalence of non-fatal injuries in the last year among Czech, Russian and Polish men was 12.5, 9.4 and 5.3%, respectively; among women, the respective proportions were 9.9, 9.8 and 6.4%. Injury prevalence declined with age in men and increased with age in women. Higher injury prevalence was associated with being unmarried, material deprivation, higher drinking frequency and problem drinking. In the pooled data, the adjusted odds ratio (OR) for the highest versus lowest material deprivation category was 1.57 [95% confidence interval (CI) 1.38-1.79]; for problem drinking, the OR was 1.44 (95% CI 1.23-1.69). Alcohol did not mediate the link between socio-economic status and injury.
Non-fatal injuries were associated with material deprivation, other socio-economic characteristics and with alcohol. These results not only underscore the universality of the inequality phenomenon, but also suggest that the mediating role of alcohol in social differentials in non-fatal injury remains an unresolved issue.
尽管受伤和事故导致的死亡率很高,但关于中欧和东欧人口中非致命性伤害的发生率和分布的数据却很少。
对来自俄罗斯新西伯利亚、波兰克拉科夫和捷克六个城镇的 45-69 岁男性和女性的随机人群样本(n=28600)进行了横断面研究。参与者提供了过去 12 个月中非致命性伤害、社会经济特征、酒精消费和其他协变量的信息。
捷克、俄罗斯和波兰男性在过去一年中非致命性伤害的时期患病率分别为 12.5%、9.4%和 5.3%;女性的相应比例分别为 9.9%、9.8%和 6.4%。伤害的患病率在男性中随年龄的增长而下降,在女性中随年龄的增长而上升。更高的伤害患病率与未婚、物质匮乏、饮酒频率更高和饮酒问题有关。在汇总数据中,与物质匮乏程度最低的类别相比,最高类别下调整后的比值比(OR)为 1.57(95%置信区间[CI] 1.38-1.79);对于饮酒问题,OR 为 1.44(95%CI 1.23-1.69)。酒精并不能调节社会经济地位与伤害之间的联系。
非致命性伤害与物质匮乏、其他社会经济特征和酒精有关。这些结果不仅强调了不平等现象的普遍性,还表明酒精在非致命性伤害的社会差异中的中介作用仍然是一个未解决的问题。