Heidler Jochen, Halden Rolf U
Johns Hopkins University, Bloomberg School of Public Health, Department of Environmental Health Sciences, Johns Hopkins University Center for Water and Health, USA.
J Environ Monit. 2009 Dec;11(12):2207-15. doi: 10.1039/b914324f. Epub 2009 Oct 23.
This study examined the occurrence in wastewater of 11 aromatic biocides, pesticides and degradates, and their fate during passage through US treatment plants, as well as the chemical mass contained in sewage sludge (biosolids) destined for land application. Analyte concentrations in wastewater influent, effluent and sludge from 25 facilities in 18 US states were determined by liquid chromatography electrospray (tandem) mass spectrometry. Dichlorocarbanilide, fipronil, triclocarban, and triclosan were found consistently in all sample types. Dichlorophene, hexachlorophene, and tetrachlorocarbanilide were detected infrequently only, and concentrations of the phenyl urea pesticides diflubenzuron, hexaflumuron, and linuron were below the limit of detection in all matrixes. Median concentrations (+/-95% confidence interval) of quantifiable compounds in influent ranged from 4.2 +/- 0.8 microg L(-1) for triclocarban to 0.03 +/- 0.01 microg L(-1) for fipronil. Median concentrations in effluent were highest for triclocarban and triclosan (0.23 +/- 0.08 and 0.07 +/- 0.04 microg L(-1), respectively). Median aqueous-phase removal efficiencies (+/-95% CI) of activated sludge treatment plants decreased in the order of: triclosan (96 +/- 2%) > triclocarban (87 +/- 7%) > dichlorocarbanilide (55 +/- 20%) > fipronil (18 +/- 22%). Median concentrations of organohalogens were typically higher in anaerobically than in aerobically digested sludges, and peaked at 27 600 +/- 9600 and 15 800 +/- 8200 microg kg(-1) for triclocarban and triclosan, respectively. Mass balances obtained for three primary pesticides in six activated sludge treatment plants employing anaerobic digestion suggested a decreasing overall persistence from fipronil (97 +/- 70%) to triclocarban (87 +/- 29%) to triclosan (28 +/- 30%). Nationwide release of the investigated organohalogens to agricultural land via municipal sludge recycling and into surface waters is estimated to total 258 000 +/- 110 00 kg year(-1) (mean +/- 95% confidence interval), with most of this mass derived from antimicrobial consumer products of daily use. This study addresses some of the data gaps identified by the National Research Council in its 2002 study on standards and practices of biosolids application on land.
本研究调查了11种芳香族杀生剂、农药及其降解产物在废水中的出现情况,以及它们在美国污水处理厂处理过程中的去向,还有用于土地施用的污水污泥(生物固体)中的化学物质含量。通过液相色谱电喷雾(串联)质谱法测定了美国18个州25个设施的进水、出水和污泥中的分析物浓度。在所有样品类型中均持续检测到二氯碳酰苯胺、氟虫腈、三氯卡班和三氯生。仅偶尔检测到二氯酚、六氯酚和四氯碳酰苯胺,并且苯基脲类农药二氟苯脲、氟铃脲和利谷隆在所有基质中的浓度均低于检测限。进水可定量化合物的中位浓度(±95%置信区间)范围从三氯卡班的4.2±0.8μg L⁻¹到氟虫腈的0.03±0.01μg L⁻¹。三氯卡班和三氯生在出水中的中位浓度最高(分别为0.23±0.08和0.07±0.04μg L⁻¹)。活性污泥处理厂的中位水相去除效率(±95%CI)按以下顺序降低:三氯生(96±2%)>三氯卡班(87±7%)>二氯碳酰苯胺(55±20%)>氟虫腈(18±22%)。厌氧消化污泥中有机卤化物的中位浓度通常高于好氧消化污泥,三氯卡班和三氯生的峰值分别为27600±9600和15800±8200μg kg⁻¹。对六个采用厌氧消化的活性污泥处理厂的三种主要农药进行的质量平衡分析表明,从氟虫腈(97±70%)到三氯卡班(8