Instituto do Mar (IMAR-CMA), 3004-517 Coimbra, Portugal.
Appl Environ Microbiol. 2010 Mar;76(5):1341-8. doi: 10.1128/AEM.01952-09. Epub 2010 Jan 4.
Metallic copper alloys have recently attracted attention as a new antimicrobial weapon for areas where surface hygiene is paramount. Currently it is not understood on a molecular level how metallic copper kills microbes, but previous studies have demonstrated that a wide variety of bacteria, including Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Clostridium difficile, are inactivated within minutes or a few hours of exposure. In this study, we show that bacteria isolated from copper alloy coins comprise strains that are especially resistant against the toxic properties exerted by dry metallic copper surfaces. The most resistant of 294 isolates were Gram-positive staphylococci and micrococci, Kocuria palustris, and Brachybacterium conglomeratum but also included the proteobacterial species Sphingomonas panni and Pseudomonas oleovorans. Cells of some of these bacterial strains survived on copper surfaces for 48 h or more. Remarkably, when these dry-surface-resistant strains were exposed to moist copper surfaces, resistance levels were close to those of control strains and MICs for copper ions were at or below control strain levels. This suggests that mechanisms conferring resistance against dry metallic copper surfaces in these newly isolated bacterial strains are different from well-characterized copper ion detoxification systems. Furthermore, staphylococci on coins did not exhibit increased levels of resistance to antibiotics, arguing against coselection with copper surface resistance traits.
金属铜合金最近作为一种新的抗菌武器引起了人们的关注,因为在某些领域表面卫生至关重要。目前,人们还没有从分子水平上理解金属铜是如何杀死微生物的,但之前的研究已经表明,包括大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和艰难梭菌在内的多种细菌在接触干燥的金属铜表面几分钟或几小时内就会被灭活。在这项研究中,我们表明,从铜合金硬币上分离出的细菌包括对干燥金属铜表面的毒性特性具有特别抗性的菌株。在 294 个分离株中,最具抗性的是革兰氏阳性葡萄球菌和微球菌、沼泽Kocuria palustris 和成团Brachybacterium conglomeratum,但也包括变形菌门的 Sphingomonas panni 和假单胞菌oleovorans 。这些细菌株中的一些细胞在铜表面上存活了 48 小时或更长时间。值得注意的是,当这些耐干燥表面的菌株暴露于潮湿的铜表面时,其耐药水平接近对照菌株,铜离子的 MIC 值与对照菌株水平相当或低于对照菌株水平。这表明,这些新分离的细菌菌株中对干燥金属铜表面的抗性机制与经过充分研究的铜离子解毒系统不同。此外,硬币上的葡萄球菌没有表现出对抗生素的耐药性增加,这表明与铜表面耐药特性的共同选择无关。