Department of Physiology and Chronic Disease Research Center, Daegu, Korea.
J Physiol Pharmacol. 2009 Dec;60(4):101-9.
Prolonged postprandial hyperglycemia is a detrimental factor for type 2 diabetes and obesity. The benefit of green tea extract (GTE) consumption still requires confirmation. We report the effects of circulating green tea catechins on blood glucose and insulin levels. Oral glucose loading 1 h after GTE ingestion in humans led to higher blood glucose and insulin levels than in control subjects. Gallated catechins were required for these effects, although within the intestinal lumen they have been known to decrease glucose and cholesterol absorption. Treatment with epigallocatechin-3-gallate hindered 2-deoxyglucose uptake into liver, fat, pancreatic beta-cell, and skeletal muscle cell lines. The glucose intolerance was ameliorated by gallated catechin-deficient GTE or GTE mixed with polyethylene glycol, which was used as an inhibitor of intestinal absorption of gallated catechins. These findings may suggest that the gallated catechin when it is in the circulation elevates blood glucose level by blocking normal glucose uptake into the tissues, resulting in secondary hyperinsulinemia, whereas it decreases glucose entry into the circulation when they are inside the intestinal lumen. These findings encourage the development of non-absorbable derivatives of gallated catechins for preventative treatment of type 2 diabetes and obesity, which would specifically induce only the positive luminal effect.
餐后高血糖是 2 型糖尿病和肥胖的有害因素。绿茶提取物(GTE)的益处仍需确认。我们报告了循环绿茶儿茶素对血糖和胰岛素水平的影响。在人类中,GTE 摄入 1 小时后口服葡萄糖负荷会导致血糖和胰岛素水平高于对照组。虽然在肠腔中,这些儿茶素已被证明可以降低葡萄糖和胆固醇的吸收,但需要没食子酰化儿茶素来产生这些作用。用表没食子儿茶素-3-没食子酸酯(epigallocatechin-3-gallate)处理会阻碍 2-脱氧葡萄糖进入肝脏、脂肪、胰腺β细胞和骨骼肌细胞系。用缺乏没食子酰化儿茶素的 GTE 或与聚乙二醇混合的 GTE 治疗可改善葡萄糖不耐受,聚乙二醇用于抑制肠内没食子酰化儿茶素的吸收。这些发现可能表明,当没食子酰化儿茶素在循环中时,通过阻止正常的葡萄糖进入组织,从而导致继发性高胰岛素血症,从而升高血糖水平,而当它们在肠腔中时,它们会降低葡萄糖进入循环的量。这些发现鼓励开发非吸收性没食子酰化儿茶素衍生物,用于预防 2 型糖尿病和肥胖症,这些衍生物只会特异性地诱导肠腔内的积极作用。