Coughlin Steven S
Division of Cancer Prevention and Control, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Atlanta, GA, USA.
Open Public Health J. 2008 Jan 1;1:8-16. doi: 10.2174/1874944500801010008.
General moral (ethical) principles play a prominent role in certain methods of moral reasoning and ethical decision-making in bioethics and public health. Examples include the principles of respect for autonomy, beneficence, nonmaleficence, and justice. Some accounts of ethics in public health have pointed to additional principles related to social and environmental concerns, such as the precautionary principle and principles of solidarity or social cohesion. This article provides an overview of principle-based methods of moral reasoning as they apply to public health ethics including a summary of advantages and disadvantages of methods of moral reasoning that rely upon general principles of moral reasoning. Drawing upon the literature on public health ethics, examples are provided of additional principles, obligations, and rules that may be useful for analyzing complex ethical issues in public health. A framework is outlined that takes into consideration the interplay of ethical principles and rules at individual, community, national, and global levels. Concepts such as the precautionary principle and solidarity are shown to be useful to public health ethics to the extent that they can be shown to provide worthwhile guidance and information above and beyond principles of beneficence, nonmaleficence, and justice, and the clusters of rules and maxims that are linked to these moral principles. Future directions likely to be productive include further work on areas of public health ethics such as public trust, community empowerment, the rights of individuals who are targeted (or not targeted) by public health interventions, individual and community resilience and wellbeing, and further clarification of principles, obligations, and rules in public health disciplines such as environmental science, prevention and control of chronic and infectious diseases, genomics, and global health.
一般道德(伦理)原则在生物伦理学和公共卫生领域的某些道德推理方法和伦理决策中发挥着重要作用。例如,尊重自主权、行善、不伤害和公正等原则。一些关于公共卫生伦理的论述指出了与社会和环境问题相关的其他原则,如预防原则以及团结或社会凝聚力原则。本文概述了适用于公共卫生伦理的基于原则的道德推理方法,包括对依赖道德推理一般原则的道德推理方法的优缺点总结。借鉴公共卫生伦理方面的文献,列举了可能有助于分析公共卫生复杂伦理问题的其他原则、义务和规则。概述了一个考虑到伦理原则和规则在个人、社区、国家和全球层面相互作用的框架。事实表明,预防原则和团结等概念对公共卫生伦理有用,因为它们能提供超越行善、不伤害和公正原则以及与这些道德原则相关的规则和准则集群的有价值指导和信息。未来可能富有成效的方向包括在公共卫生伦理领域进一步开展工作,如公众信任、社区赋权、公共卫生干预目标人群(或非目标人群)的权利、个人和社区的复原力与福祉,以及进一步阐明环境科学、慢性和传染病预防控制、基因组学和全球卫生等公共卫生学科中的原则、义务和规则。