Faculté de Médecine R. Laennec, INSERM Unité 831, Université de Lyon, Rue Guillaume Paradin, 69372, Lyon Cedex 08, France.
J Bone Miner Metab. 2010 Jul;28(4):433-45. doi: 10.1007/s00774-009-0146-7. Epub 2010 Jan 22.
The purpose of this study was to test the hypothesis that mineral maturity and crystallinity index are two different characteristics of bone mineral. To this end, Fourier transform infrared microspectroscopy (FTIRM) was used. To test our hypothesis, synthetic apatites and human bone samples were used for the validation of the two parameters using FTIRM. Iliac crest samples from seven human controls and two with skeletal fluorosis were analyzed at the bone structural unit (BSU) level by FTIRM on sections 2-4 mum thick. Mineral maturity and crystallinity index were highly correlated in synthetic apatites but poorly correlated in normal human bone. In skeletal fluorosis, crystallinity index was increased and maturity decreased, supporting the fact of separate measurement of these two parameters. Moreover, results obtained in fluorosis suggested that mineral characteristics can be modified independently of bone remodeling. In conclusion, mineral maturity and crystallinity index are two different parameters measured separately by FTIRM and offering new perspectives to assess bone mineral traits in osteoporosis.
本研究旨在验证一个假设,即矿物质成熟度和结晶度指数是骨矿物质的两个不同特征。为此,采用傅里叶变换红外显微镜(FTIRM)进行了研究。为了验证我们的假设,使用合成磷灰石和人骨样本对这两个参数进行了 FTIRM 验证。使用 FTIRM 对来自 7 名人类对照者和 2 名氟骨症患者的髂嵴样本进行了分析,这些样本的骨结构单位(BSU)水平的切片厚度为 2-4 微米。在合成磷灰石中,矿物质成熟度和结晶度指数高度相关,但在正常人类骨中相关性较差。在氟骨症中,结晶度指数增加,成熟度降低,支持这两个参数需要分别测量的事实。此外,氟骨症的研究结果表明,矿物质特性可以独立于骨重塑进行修饰。总之,矿物质成熟度和结晶度指数是 FTIRM 分别测量的两个不同参数,为评估骨质疏松症中骨矿物质特性提供了新的视角。