Department of Obstetrics, Gynecology & Reproductive Sciences, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510, USA.
Am J Reprod Immunol. 2010 May;63(5):339-48. doi: 10.1111/j.1600-0897.2009.00805.x. Epub 2010 Feb 3.
Women with antiphospholipid antibodies (aPL) are at risk of recurrent miscarriage and pre-eclampsia. aPL target the placenta by binding to beta(2)-glycoprotein I (beta(2) GPI) expressed by the trophoblast. The objective of this study was to evaluate if and how aPL affect first trimester trophoblast migration.
First trimester trophoblast cells were treated with anti-beta(2) GPI monoclonal antibodies. Migration was determined using a two-chamber assay. Interleukin (IL)-6 production was evaluated by RT-PCR and enzyme-linked immunosorbent assay, and signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) activation was assessed by western blot.
Trophoblast cells constitutively secreted IL-6 in a time-dependent manner and this directly correlated with STAT3 phosphorylation. In the presence of anti-beta(2) GPI Abs, trophoblast IL-6 mRNA levels and secretion was downregulated in a Toll-like receptor 4/MyD88-independent manner and this correlated with a reduction in phosphorylated STAT3 levels. In addition, the anti-beta(2) GPI Abs reduced the migratory potential of trophoblast. Heparin was able to reverse aPL-dependent inhibition of trophoblast IL-6 secretion and migration.
This study demonstrates that aPL limit trophoblast cell migration by downregulating trophoblast IL-6 secretion and STAT3 activity. As heparin was unable to prevent these effects, our findings may explain why women with antiphospholipid syndrome, treated with heparin, remain at risk of developing obstetrical syndromes, associated with impaired deep placentation, such as pre-eclampsia.
患有抗磷脂抗体(aPL)的女性有复发性流产和子痫前期的风险。aPL 通过与滋养层表达的β2-糖蛋白 I(β2 GPI)结合而靶向胎盘。本研究的目的是评估 aPL 是否以及如何影响早期滋养层迁移。
用抗β2 GPI 单克隆抗体处理早期滋养层细胞。通过双室测定法测定迁移。通过 RT-PCR 和酶联免疫吸附试验评估白细胞介素(IL)-6 的产生,通过 Western blot 评估信号转导和转录激活因子 3(STAT3)的激活。
滋养层细胞以时间依赖性方式持续分泌 IL-6,并且这与 STAT3 磷酸化直接相关。在存在抗β2 GPI Abs 的情况下,滋养层细胞的 IL-6 mRNA 水平和分泌以 Toll 样受体 4/MyD88 非依赖性方式下调,这与磷酸化 STAT3 水平降低相关。此外,抗β2 GPI Abs 降低了滋养层的迁移潜力。肝素能够逆转 aPL 依赖性抑制滋养层 IL-6 分泌和迁移。
本研究表明,aPL 通过下调滋养层细胞 IL-6 分泌和 STAT3 活性来限制滋养层细胞的迁移。由于肝素不能预防这些作用,我们的发现可能解释了为什么患有抗磷脂综合征的女性,在用肝素治疗后,仍然存在发展与不良胎盘植入相关的产科综合征(如子痫前期)的风险。