Departament de Fisica i Enginyeria Nuclear, Universitat Politecnica de Catalunya, Campus Nord B4, 08034 Barcelona, Spain.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Feb 9;107(6):2403-7. doi: 10.1073/pnas.0908533107. Epub 2010 Jan 25.
The empirical evidence that human color categorization exhibits some universal patterns beyond superficial discrepancies across different cultures is a major breakthrough in cognitive science. As observed in the World Color Survey (WCS), indeed, any two groups of individuals develop quite different categorization patterns, but some universal properties can be identified by a statistical analysis over a large number of populations. Here, we reproduce the WCS in a numerical model in which different populations develop independently their own categorization systems by playing elementary language games. We find that a simple perceptual constraint shared by all humans, namely the human Just Noticeable Difference (JND), is sufficient to trigger the emergence of universal patterns that unconstrained cultural interaction fails to produce. We test the results of our experiment against real data by performing the same statistical analysis proposed to quantify the universal tendencies shown in the WCS [Kay P & Regier T. (2003) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 100: 9085-9089], and obtain an excellent quantitative agreement. This work confirms that synthetic modeling has nowadays reached the maturity to contribute significantly to the ongoing debate in cognitive science.
人类颜色分类表现出一些超越不同文化表面差异的普遍模式的经验证据,是认知科学的重大突破。正如在世界颜色调查(WCS)中观察到的那样,实际上,任何两组个体都会发展出截然不同的分类模式,但通过对大量人群进行统计分析,可以确定一些普遍属性。在这里,我们在一个数值模型中重现了 WCS,在这个模型中,不同的群体通过玩基本的语言游戏来独立地发展自己的分类系统。我们发现,所有人类共有的一个简单的感知约束,即人类的可察觉差异(JND),足以引发普遍模式的出现,而不受约束的文化互动无法产生这些模式。我们通过对 WCS 中显示的普遍趋势进行相同的统计分析(Kay P & Regier T.,2003,Proc. Natl. Acad. Sci. USA 100: 9085-9089)来检验实验结果与真实数据的一致性,并得到了极好的定量一致性。这项工作证实,合成建模如今已经成熟到足以对认知科学中正在进行的辩论做出重大贡献。