Coggon D, Pannett B, Winter P
MRC Environmental Epidemiology Unit, University of Southampton, Southampton General Hospital.
Br J Ind Med. 1991 Mar;48(3):173-8. doi: 10.1136/oem.48.3.173.
To assess the possible carcinogenicity of phenoxy herbicides and related chlorophenols and dioxins, the International Agency for Research on Cancer is coordinating an international collaborative study of workers exposed to these compounds in their production or use. Four British cohorts of chemical manufacturers which have been recruited to the survey are described. They comprise a total of 2239 men employed during 1963-85. These subjects were traced to 31 December 1987 through the National Health Service Central Register and the National Insurance Index, and their mortality compared with that in the national population. Two deaths were from non-Hodgkin's lymphoma with 0.87 expected. Both deaths occurred more than 10 years after first exposure to phenoxy compounds. One further non-Hodgkin's lymphoma was registered in a living subject with probable exposure to phenoxy compounds. No cases of soft tissue sarcoma or Hodgkin's disease were recorded. A nonsignificant excess of lung cancer (19 deaths observed, 14.2 expected) is probably attributable to chance or a confounding effect of smoking. In one cohort only there was increased mortality from circulatory disease (34 deaths observed, 20.4 expected). A nested case-control study did not point to any occupational cause for this excess, but further evaluation will be needed during continued follow up.
为评估苯氧基除草剂及相关氯酚和二噁英的潜在致癌性,国际癌症研究机构正在协调一项针对在生产或使用这些化合物过程中接触过它们的工人的国际合作研究。本文描述了已被纳入该调查的四个英国化学制造商队列。他们总共包括1963年至1985年期间受雇的2239名男性。通过国民健康服务中央登记处和国民保险指数对这些受试者进行追踪,直至1987年12月31日,并将他们的死亡率与全国人口的死亡率进行比较。有两例死于非霍奇金淋巴瘤,预期死亡数为0.87例。两例死亡均发生在首次接触苯氧基化合物10年之后。在一名仍在世的可能接触过苯氧基化合物的受试者中又登记了一例非霍奇金淋巴瘤。未记录到软组织肉瘤或霍奇金病病例。肺癌死亡人数略有超出(观察到19例死亡,预期14.2例),这可能是由于偶然因素或吸烟的混杂效应所致。仅在一个队列中,循环系统疾病导致的死亡率有所增加(观察到34例死亡,预期20.4例)。一项巢式病例对照研究未发现这种超出情况存在任何职业性原因,但在持续随访期间还需要进一步评估。