Frida Longo, Rakotonirina Silvíre, Rakotonirina Alice, Savineau Jean-Pierre
Université de Yaoundé I, Ecole normale supérieure, Département des sciences biologiques, laboratoire d'électrophysiologie, BP: 47 Yaoundé, Cameroun.
Afr J Tradit Complement Altern Med. 2007 Oct 27;5(1):79-91.
Bidens pilosa L. is an Asteraceae growing in tropical zones, and traditionally utilized worldwide in herbal medicine. The present work is based on its traditional use during child birth as a labour facilitator. In vivo tests of acute toxicity showed a weak toxic effect for both extracts but the toxicity of the ethanol extract (LD(50)=6.15 g/kg) was upper than that of the aqueous extract (LD(50)=12.30 g/kg). The three-days uterotrophic assay on immature mice showed body weight gain followed by a concentration-dependent decrease up to 4 mg/g and a concentration dependent uterine wet weight increase. The ethanol extract exhibited the higher body weight gain representing 22.8+/-0.7%, (P < or = 0.001), at the concentration of 500 microg/g/day, while the aqueous extract was significantly more efficient on the uterine wet weight gain of 0.24+/-0.001% (P < or = 0.05), at the concentration of 1000 microg/g/day. In vitro isometric contraction measurement of oestrogen-primed rat uterine strips showed a significant high aqueous extract-induced contractile effect from 0.03-1.97 mg/ml: on the amplitude of contraction (EC(50) = 0.44+/-0.10 mg/ml, P < or = 0.05), and on the rate (1.21+/-0.25 mg/ml, P > 0.05). Inspite of the higher effect of the aqueous extract on the tonus (57.23+/-23%), the ethanol extract showed a high effect (EC(50)=0.34+/-0.09 mg/ml, P < or = 0.05). The weak toxicity, the estrogenic-like and the oxytocic-like activities observed could explain the empirical use of Bidens pilosa leaf aqueous extract as an uterotonic preparation to enhance labour, probably due to the presence of biologically active compound(s) which act directly on the uterine muscle.
鬼针草是一种生长在热带地区的菊科植物,在世界范围内传统上被用于草药。目前的研究基于其在分娩期间作为助产剂的传统用途。急性毒性的体内试验表明,两种提取物均显示出较弱的毒性作用,但乙醇提取物的毒性(LD(50)=6.15 g/kg)高于水提取物(LD(50)=12.30 g/kg)。对未成熟小鼠进行的为期三天的子宫增重试验表明,体重增加后随浓度增加而降低,直至4 mg/g,且子宫湿重随浓度增加而增加。乙醇提取物在500 μg/g/天的浓度下表现出较高的体重增加,为22.8±0.7%,(P≤0.001),而水提取物在1000 μg/g/天的浓度下对子宫湿重增加的效果显著更高,为0.24±0.001%(P≤0.05)。对雌激素预处理的大鼠子宫条进行体外等长收缩测量表明,水提取物在0.03 - 1.97 mg/ml时可显著诱导较高收缩作用:对收缩幅度(EC(50)=0.44±0.10 mg/ml,P≤0.05),以及对速率(1.21±0.25 mg/ml,P>0.05)。尽管水提取物对张力的作用更高(57.23±23%),但乙醇提取物也表现出较高作用(EC(50)=0.34±0.09 mg/ml,P≤0.05)。观察到的弱毒性、类雌激素和类催产素活性可以解释鬼针草叶水提取物作为子宫收缩剂用于增强分娩的经验性应用,这可能是由于存在直接作用于子宫肌肉的生物活性化合物。