Department of Growth and Reproduction, Copenhagen University Hospital (Rigshospitalet) (NES), Institute of Cancer Epidemiology, Copenhagen, Denmark.
J Urol. 2010 Apr;183(4):1378-82. doi: 10.1016/j.juro.2009.12.058. Epub 2010 Feb 19.
The incidence rate of testicular germ cell cancer in Denmark increased up to the 1990s to become among the highest in the world. Since recently rate stabilization was suggested, we determined whether it is due to an increasing number of immigrants at lower risk for this cancer.
The immigration status of more than 3.6 million men registered in the Danish Central Population Register between 1978 and 2003 was defined by birthplace (first generation immigrant) or parental birthplace (second generation immigrant). Linkage with the Danish Cancer Registry yielded 6,478 testicular cancer cases. Differences between populations are shown as SIR with the 95% CI.
The testicular germ cell cancer incidence rate in first generation immigrants was lower than in native born Danish men (SIR 0.4, 95% CI 0.4-0.5). The rate in second generation immigrants was similar (SIR 0.9, 95% CI 0.7-1.1). The impact of immigrant status on the incidence rate increased with time from 0.6% in 1978 to 8.2% in 2003. Recent incidence rates in all men and only in men born in Denmark suggest stabilization.
Our finding of a higher incidence rate in second generation immigrants than in their immigrant fathers confirms the early life programming of environmental factors in the etiology of testicular cancer. Our study also shows that trend analysis of the incidence rate of this cancer should consider immigration due to considerable country specific differences in morbidity.
丹麦的睾丸生殖细胞癌发病率在 20 世纪 90 年代之前一直呈上升趋势,成为世界上发病率最高的国家之一。最近,发病率趋于稳定,我们确定这是否是由于移民人数增加,而这些移民患这种癌症的风险较低所致。
1978 年至 2003 年间,在丹麦中央人口登记处登记的 360 多万名男性的移民状况由出生地(第一代移民)或父母出生地(第二代移民)确定。与丹麦癌症登记处的联系得出了 6478 例睾丸癌病例。不同人群之间的差异以发病率比(SIR)及其 95%置信区间(CI)表示。
第一代移民的睾丸生殖细胞癌发病率低于丹麦本地出生的男性(SIR 0.4,95%CI 0.4-0.5)。第二代移民的发病率相似(SIR 0.9,95%CI 0.7-1.1)。移民身份对发病率的影响随时间而增加,从 1978 年的 0.6%增加到 2003 年的 8.2%。所有男性和仅在丹麦出生的男性最近的发病率表明稳定。
我们发现第二代移民的发病率高于其移民父亲,这证实了环境因素在睾丸癌发病机制中的早期生活编程。我们的研究还表明,由于发病率在不同国家之间存在显著差异,因此对这种癌症发病率的趋势分析应考虑移民因素。