Rantio-Lehtimäki A, Koivikko A, Kupias R, Mäkinen Y, Pohjola A
Department of Biology, University of Turku, Finland.
Allergy. 1991 Jan;46(1):68-76. doi: 10.1111/j.1398-9995.1991.tb00545.x.
Pollen and spore counts from Burkard traps for routine pollen and spore sampling placed at 15 m above ground and at ground level were compared. Daily counts of most pollen types were higher on the ground than at roof level, but the counts were significantly correlated. The ratios of pollen frequencies at high and low levels varied between 1.0 and 11.5. The most prominent differences were recorded for herbaceous pollen (e.g. Artemisia counts 11.5 and Poaccae counts 4.4 times higher at ground level) and in Botrytis and Ustilaginales spores. Tree pollen grains and basidiomycetous spores were more equally distributed. Wind speed did not affect the variation of pollen frequencies at either height. Large spores are not so unevenly distributed as previously supposed. Artemisia and grass pollen was detected 1 to 2 weeks earlier at ground level than on the roof. It is therefore concluded that especially the beginning of flowering should be monitored at a low level.
对放置在离地面15米高处和地面的用于常规花粉和孢子采样的伯卡德捕集器的花粉和孢子计数进行了比较。大多数花粉类型的每日计数在地面上高于屋顶高度,但计数具有显著相关性。高低水平花粉频率的比值在1.0至11.5之间变化。草本花粉(如蒿属计数在地面高出11.5倍,禾本科计数高出4.4倍)以及葡萄孢属和黑粉菌目孢子的差异最为显著。树木花粉粒和担子菌孢子分布更为均匀。风速对任一高度的花粉频率变化均无影响。大孢子的分布不像之前认为的那样不均匀。蒿属和禾本科花粉在地面比在屋顶早1至2周被检测到。因此得出结论,尤其应该在低水平监测开花的开始。