Division of Metabolic Diseases and Nutrition, Dr von Hauner Children's Hospital, University of Munich Medical Centre, Munich, Germany.
Br J Nutr. 2010 Mar;103(6):923-8. doi: 10.1017/S0007114509991851. Epub 2010 Feb 26.
There is controversy whether children should have a dietary supply of preformed long-chain polyunsaturated n-3 fatty acids EPA and DHA. The aims of the workshop were to review evidence for a possible benefit of a preformed EPA and/or DHA supply, of data required to set desirable intakes for children aged 2-12 years, and of research priorities. The authors concluded that EPA and DHA intakes per kg body weight may often be low in 2- to 12-year-old children, relative to intakes per kg body weight of breast-fed infants and adult intakes, but reliable data are scarce. Little information is available that increasing dietary intakes of EPA or DHA in children has benefits to physical or mental function or other health endpoints. Studies addressing EPA and DHA intakes and tissue status among groups of children with different dietary habits, and measures of relevant development and health endpoints, are needed for developing potential advice on desirable intakes of EPA and/or DHA in children. At this time it appears prudent to advise that dietary intakes in childhood are consistent with future eating patterns supporting adult health, such as prevention of metabolic disorders and CVD, supporting immune function, and reproductive health. In conclusion, the available information relating dietary EPA and DHA intakes in children aged 2-12 years to growth, development and health is insufficient to derive dietary intake recommendations for EPA and DHA. Adequately designed studies addressing dietary intakes, measures of status and relevant functional or health effects across this age group are needed.
关于儿童是否应摄入预先形成的长链多不饱和脂肪酸 EPA 和 DHA,存在争议。该研讨会的目的是回顾摄入预先形成的 EPA 和/或 DHA 可能带来的益处的证据,以及设定 2-12 岁儿童适宜摄入量所需的数据和研究重点。作者得出结论,与母乳喂养婴儿和成人的摄入量相比,2-12 岁儿童的 EPA 和 DHA 摄入量可能相对较低,但可靠的数据却很少。几乎没有信息表明增加儿童饮食中 EPA 或 DHA 的摄入量对身体或精神功能或其他健康终点有好处。需要研究不同饮食习惯的儿童群体的 EPA 和 DHA 摄入量和组织状况,以及相关发育和健康终点的测量,以制定儿童 EPA 和/或 DHA 适宜摄入量的潜在建议。目前看来,建议儿童时期的饮食摄入量与支持成年健康的未来饮食习惯一致是谨慎的,例如预防代谢紊乱和 CVD、支持免疫功能和生殖健康。总之,目前有关 2-12 岁儿童饮食 EPA 和 DHA 摄入量与生长、发育和健康之间关系的信息不足以得出 EPA 和 DHA 的饮食摄入建议。需要设计充分的研究来解决这一年龄组的饮食摄入量、状况测量以及相关的功能或健康影响。