Dipartimento di Sanità Pubblica, Università degli Studi di Bologna, Bologna, Italy.
Am J Trop Med Hyg. 2010 Mar;82(3):508-11. doi: 10.4269/ajtmh.2010.09-0322.
After an outbreak of Chikungunya infection in Emilia-Romagna Region (North-eastern Italy), a survey was performed to estimate the seroprevalence of antibody to Chikungunya virus and the proportion of asymptomatic infections, to identify factors associated with infection, and evaluate the performance of the surveillance system. The method used was a survey on a random sample of residents of the village with the largest number of reported cases. The prevalence was 10.2% (33 of 325), being higher in older people and males, and lower when window screens and insect repellents were used. Only 18% of infected persons were fully asymptomatic, 85% of the 27 symptomatic confirmed cases satisfied the surveillance case definition, and 63% of the persons meeting the criteria for suspect case were identified by the active surveillance system. This study provides basic parameters for modeling the transmission potential of outbreaks and planning control measures for Chikungunya infection in temperate settings.
在意大利东北部艾米利亚-罗马涅地区(Emilia-Romagna Region)爆发基孔肯雅热感染后,进行了一项调查,以估计基孔肯雅病毒抗体的血清流行率和无症状感染的比例,确定与感染相关的因素,并评估监测系统的性能。所使用的方法是对报告病例最多的村庄的随机居民样本进行调查。流行率为 10.2%(33 例/325 例),在老年人和男性中更高,而使用纱窗和驱虫剂时则更低。只有 18%的感染者完全无症状,27 例症状确诊病例中有 85%符合监测病例定义,主动监测系统识别出符合疑似病例标准的 63%的人。本研究为模拟暴发传播潜力和规划在温带环境中控制基孔肯雅热感染的措施提供了基本参数。