Cherian Elizabeth, Sudheesh Narayana P, Janardhanan Kainoor K, Patani George
Dr. Patani Scientific & Industrial Research, Inga Complex, PSIR Building, Mahakali Road, Andheri East, Mumbai--400 093
J Basic Clin Physiol Pharmacol. 2009;20(4):289-307. doi: 10.1515/jbcpp.2009.20.4.289.
Endogenous damage to mitochondrial DNA by free radicals is believed to be a major contributory factor to aging. The current study examined the effects of the extracts of two important anti-fatigue and rejuvenating medicinal herbs Ganoderma lucidum and Trichopus zeylanicus for their free-radical scavenging property and for their effects on liver mitochondrial antioxidant activity in aged mice. Both extracts were administrated orally to aged BALB/c mice at doses of 50 and 250 mg/kg body weight for 15 days. Super oxide dismutase (SOD) and catalase (CAT) activity and levels of reduced glutathione (GSH) and lipid peroxidation as equivalents of malondialdehyde (MDA) formed were determined. Groups of young mice and aged mice (more than 15 months old) were taken as controls. Both G. lucidum and T. zeylanicus extracts increased antioxidant status in liver mitochondria of aged mice compared with the aged control. Higher levels of GSH, increased activity of SOD and CAT, and decreased level of MDA in both treated groups compared with the controls were evident. Both extracts possessed significant 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazil (DPPH), 2, 2'-azinobis (3-ethylbenzothiazolin-6-sulphonic acid) (ABTS) radical scavenging activities and ferric reducing antioxidant power (FRAP). The DPPH, ABTS, and FRAP activities were higher in G. lucidum extract than in T. zeylanicus. G. lucidum extract also showed superoxide and hydroxyl radical scavenging activities. T. zeylanicus had significantly higher lipid peroxidation inhibiting activity than G. lucidum. Thus, we conclude that the antioxidative effect of the G. lucidum extract was higher than that of T. zeylanicus. Our findings suggest a potential therapeutic efficacy of G. lucidum extract to protect against aging and to a certain extent against age-related degenerative diseases.
自由基对线粒体DNA的内源性损伤被认为是衰老的一个主要促成因素。本研究检测了两种重要的抗疲劳和回春草药灵芝和锡兰刺蓬提取物的自由基清除特性及其对老年小鼠肝脏线粒体抗氧化活性的影响。将两种提取物以50和250mg/kg体重的剂量口服给予老年BALB/c小鼠,持续15天。测定了超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶(CAT)活性、还原型谷胱甘肽(GSH)水平以及丙二醛(MDA)当量的脂质过氧化水平。将年轻小鼠组和老年小鼠组(超过15个月龄)作为对照。与老年对照组相比,灵芝和锡兰刺蓬提取物均提高了老年小鼠肝脏线粒体的抗氧化状态。与对照组相比,两个处理组的GSH水平更高、SOD和CAT活性增加、MDA水平降低。两种提取物均具有显著的2,2-二苯基-1-苦基肼(DPPH)、2,2'-偶氮二(3-乙基苯并噻唑啉-6-磺酸)(ABTS)自由基清除活性和铁还原抗氧化能力(FRAP)。灵芝提取物的DPPH、ABTS和FRAP活性高于锡兰刺蓬提取物。灵芝提取物还表现出超氧化物和羟基自由基清除活性。锡兰刺蓬的脂质过氧化抑制活性显著高于灵芝。因此,我们得出结论,灵芝提取物的抗氧化作用高于锡兰刺蓬提取物。我们的研究结果表明灵芝提取物在预防衰老和一定程度上预防与年龄相关的退行性疾病方面具有潜在的治疗效果。