Opravil M, Fierz W, Matter L, Blaser J, Lüthy R
Department of Medicine, University Hospital, Zürich, Switzerland.
Clin Exp Immunol. 1991 May;84(2):185-9. doi: 10.1111/j.1365-2249.1991.tb08146.x.
Ten patients with symptomatic HIV infection (six with ARC, four with AIDS) received tetanus and 23-valent pneumococcal vaccination. Anti-tetanus IgG and IgM, and anti-pneumococcal IgG against all 23 capsular types of the vaccine were measured on days 0, 11, 17, 30, and 90. Anti-pneumococcal IgG were simultaneously determined in two plasma pools of 100 healthy unimmunized blood donors and of 112 healthy adults who had previously received a 14-valent pneumococcal vaccination. Peak IgG responses to both vaccines were observed on day 17; thereafter, the antibody levels gradually fell again. Anti-tetanus IgG rose from 0.6 U/ml (geometric mean) to 2.0 U/ml on day 17. Anti-tetanus IgM remained unchanged. Anti-pneumococcal IgG increased only by 1.14-fold compared with pre-vaccination levels (geometric mean of IgG rises against all 23 polysaccharides in 10 patients), and exceeded the upper 95% limit of unvaccinated blood donors in only 30 out of 230 specimens. Pre-vaccination levels for pneumococcal type-specific IgG were significantly higher in HIV-infected patients compared with the pool of unimmunized healthy controls, possibly indicating a higher rate of previous pneumococcal infections in HIV-seropositive subjects. However, post-pneumococcal vaccination levels were significantly lower in HIV-infected patients than in the pool of healthy controls. The increase in anti-tetanus IgG significantly correlated with the level of CD4 lymphocytes and with in vitro lymphocyte proliferation by pokeweed mitogen (5 micrograms/ml) and phytohaemagglutinin (2.5 micrograms/ml), confirming a particularly low vaccination response in patients who were severely immunocompromised.
10例有症状的HIV感染者(6例患艾滋病相关综合征,4例患艾滋病)接受了破伤风疫苗和23价肺炎球菌疫苗接种。在第0、11、17、30和90天检测了抗破伤风IgG和IgM,以及针对疫苗所有23种荚膜型的抗肺炎球菌IgG。同时在100名未免疫的健康献血者和112名先前接种过14价肺炎球菌疫苗的健康成年人的两个血浆池中测定了抗肺炎球菌IgG。两种疫苗的IgG反应峰值均在第17天出现;此后,抗体水平再次逐渐下降。抗破伤风IgG在第17天从0.6 U/ml(几何平均数)升至2.0 U/ml。抗破伤风IgM保持不变。抗肺炎球菌IgG与接种前水平相比仅增加了1.14倍(10例患者中针对所有23种多糖的IgG升高的几何平均数),在230份标本中只有30份超过了未接种疫苗的献血者的95%上限。与未免疫的健康对照人群相比,HIV感染患者肺炎球菌型特异性IgG的接种前水平显著更高,这可能表明HIV血清阳性受试者先前肺炎球菌感染的发生率更高。然而,HIV感染患者接种肺炎球菌疫苗后的水平显著低于健康对照人群。抗破伤风IgG的增加与CD4淋巴细胞水平以及用商陆有丝分裂原(5微克/毫升)和植物血凝素(2.5微克/毫升)进行的体外淋巴细胞增殖显著相关,证实了严重免疫功能低下患者的疫苗接种反应特别低。