Hirai K, Maeda F, Watanabe Y
J Gen Virol. 1978 Jan;38(1):121-33. doi: 10.1099/0022-1317-38-1-121.
Ultraviolet (u.v.) light-irradiation of human cytomegalovirus (HCMV) resulted in differential inactivation of virus capacities, e.g. induction of cell rounding, early antigens (EA), nuclear inclusion, HCMV DNA synthesis, cellular DNA synthesis, HCMV-specific DNA polymerase, cellular DNA polymerases and plaque production, while the capacity of HCMV to penetrate cell nuclei was not critically impaired. These results indicated that the virus-coded functions expressed after infection were responsible for sll these events except for HCMV-induced stimulation of cellular RNA synthesis which was enhanced by irradiation of the virus at a low dose of u.v. light (6600 ergs/mm2). In these experiments phosphonoacetic acid was effectively utilized to detect EA formation by immunofluorescent staining and to differentiate cellular DNA synthesis from virus DNA synthesis.
用紫外线(uv)照射人巨细胞病毒(HCMV)会导致病毒不同能力的失活,例如诱导细胞变圆、早期抗原(EA)、核内包涵体、HCMV DNA合成、细胞DNA合成、HCMV特异性DNA聚合酶、细胞DNA聚合酶以及噬斑形成,而HCMV穿透细胞核的能力并未受到严重损害。这些结果表明,感染后表达的病毒编码功能是除HCMV诱导的细胞RNA合成刺激之外所有这些事件的原因,低剂量紫外线(6600尔格/平方毫米)照射病毒可增强细胞RNA合成刺激。在这些实验中,膦甲酸被有效地用于通过免疫荧光染色检测EA形成,并区分细胞DNA合成和病毒DNA合成。