Department of Orthopaedics, Dartmouth Medical School, Hanover, NH 03756, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2010 Jun 15;35(14):1329-38. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181e0f04d.
Randomized trial and concurrent observational cohort study.
To compare 4 year outcomes of surgery to nonoperative care for spinal stenosis.
Surgery for spinal stenosis has been shown to be more effective compared to nonoperative treatment over 2 years, but longer-term data have not been analyzed.
Surgical candidates from 13 centers in 11 US states with at least 12 weeks of symptoms and confirmatory imaging were enrolled in a randomized cohort (RC) or observational cohort (OC). Treatment was standard decompressive laminectomy or standard nonoperative care. Primary outcomes were SF-36 bodily pain (BP) and physical function scales and the modified Oswestry Disability index assessed at 6 weeks, 3 months, 6 months, and yearly up to 4 years.
A total of 289 patients enrolled in the RC and 365 patients enrolled in the OC. An as-treated analysis combining the RC and OC and adjusting for potential confounders found that the clinically significant advantages for surgery previously reported were maintained through 4 years, with treatment effects (defined as mean change in surgery group minus mean change in nonoperative group) for bodily pain 12.6 (95% confidence interval [CI], 8.5-16.7); physical function 8.6 (95% CI, 4.6-12.6); and Oswestry Disability index -9.4 (95% CI, -12.6 to -6.2). Early advantages for surgical treatment for secondary measures such as bothersomeness, satisfaction with symptoms, and self-rated progress were also maintained.
Patients with symptomatic spinal stenosis treated surgically compared to those treated nonoperatively maintain substantially greater improvement in pain and function through 4 years.
随机试验和同期观察队列研究。
比较脊柱狭窄症手术与非手术治疗的 4 年结果。
与非手术治疗相比,脊柱狭窄症手术在 2 年内更有效,但尚未分析更长时间的数据。
来自美国 11 个州 13 个中心的至少 12 周症状和证实性影像学的手术候选者被纳入随机队列(RC)或观察队列(OC)。治疗方法为标准减压椎板切除术或标准非手术治疗。主要结局是 SF-36 身体疼痛(BP)和身体功能量表以及改良 Oswestry 残疾指数,在 6 周、3 个月、6 个月和每年评估至 4 年。
共有 289 名 RC 患者和 365 名 OC 患者入组。对 RC 和 OC 进行的按治疗分析,并对潜在混杂因素进行了调整,发现以前报告的手术具有显著的临床优势,这种优势可维持 4 年,治疗效果(定义为手术组的平均变化减去非手术组的平均变化)为身体疼痛 12.6(95%置信区间[CI],8.5-16.7);身体功能 8.6(95% CI,4.6-12.6);和 Oswestry 残疾指数-9.4(95% CI,-12.6 至-6.2)。对于次要指标,如疼痛困扰、对症状的满意度和自我评估进展,手术治疗的早期优势也得以维持。
与非手术治疗相比,接受手术治疗的症状性脊柱狭窄症患者在 4 年内疼痛和功能的改善明显更大。