Geisel School of Medicine at Dartmouth, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire.
Department of Orthopaedics, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire.
Spine (Phila Pa 1976). 2018 Dec 1;43(23):1619-1630. doi: 10.1097/BRS.0000000000002682.
Randomized trial with a concurrent observational cohort study.
To compare 8-year outcomes between surgery and nonoperative care and among different fusion techniques for symptomatic lumbar degenerative spondylolisthesis (DS).
Surgical treatment of DS has been shown to be more effective than nonoperative treatment out to 4 years. This study sought to further determine the long-term (8-year) outcomes.
Surgical candidates with DS from 13 centers with at least 12 weeks of symptoms and confirmatory imaging were offered enrollment in a randomized controlled trial (RCT) or observational cohort study (OBS). Treatment consisted of standard decompressive laminectomy (with or without fusion) versus standard nonoperative care. Primary outcome measures were the Short Form-36 (SF-36) bodily pain and physical function scores and the modified Oswestry Disability Index at 6 weeks, 3 months, 6 months, and yearly up to 8 years.
Data were obtained for 69% of the randomized cohort and 57% of the observational cohort at the 8-year follow up. Intent-to-treat analyses of the randomized group were limited by high levels of nonadherence to the randomized treatment. As-treated analyses in the randomized and observational groups showed significantly greater improvement in the surgery group on all primary outcome measures at all time points through 8 years. Outcomes were similar among patients treated with uninstrumented posterolateral fusion, instrumented posterolateral fusion, and 360° fusion.
For patients with symptomatic DS, patients who received surgery had significantly greater improvements in pain and function compared with nonoperative treatment through 8 years of follow-up. Fusion technique did not affect outcomes.
随机试验与同期观察队列研究。
比较手术与非手术治疗及不同融合技术治疗症状性腰椎退变性脊椎滑脱症(DS)的 8 年结果。
手术治疗 DS 显示在 4 年内比非手术治疗更有效。本研究旨在进一步确定长期(8 年)结果。
来自 13 个中心的具有至少 12 周症状和证实性影像学的 DS 手术候选者被提供参加随机对照试验(RCT)或观察队列研究(OBS)的机会。治疗包括标准减压椎板切除术(伴或不伴融合)与标准非手术治疗。主要结局指标是短期 Form-36(SF-36)身体疼痛和生理功能评分以及改良 Oswestry 残疾指数在 6 周、3 个月、6 个月和每年直至 8 年的结果。
在 8 年随访中,随机队列的 69%和观察队列的 57%获得了数据。随机组的意向治疗分析受到对随机治疗的高不依从性的限制。在随机和观察组的实际治疗分析中,在所有时间点上,手术组在所有主要结局指标上均有显著改善。在未接受器械性后路融合、器械性后路融合和 360°融合的患者中,结果相似。
对于有症状性 DS 的患者,与非手术治疗相比,接受手术治疗的患者在 8 年随访中疼痛和功能有显著改善。融合技术不影响结果。