Baum Marianna K, Rafie Carlin, Lai Shenghan, Sales Sabrina, Page John Bryan, Campa Adriana
Florida International University, Robert Stempel College of Public Health and Social Work, Miami, Florida 33199, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2010 May;26(5):511-8. doi: 10.1089/aid.2009.0211.
The effects of alcohol abuse on HIV disease progression have not been definitively established. A prospective, 30-month, longitudinal study of 231 HIV(+) adults included history of alcohol and illicit drug use, adherence to antiretroviral therapy (ART), CD4(+) cell count, and HIV viral load every 6 months. Frequent alcohol users (two or more drinks daily) were 2.91 times (95% CI: 1.23-6.85, p = 0.015) more likely to present a decline of CD4 to <or=200 cells/microl, independent of baseline CD4(+) cell count and HIV viral load, antiretroviral use over time, time since HIV diagnosis, age, and gender. Frequent alcohol users who were not on ART also increased their risk for CD4 cell decline to <or=200 cells/mm(3) (HR = 7.76: 95% CI: 1.2-49.2, p = 0.03). Combined frequent alcohol use with crack-cocaine showed a significant risk of CD4(+) cell decline (HR = 3.57: 95% CI: 1.24-10.31, p = 0.018). Frequent alcohol intake was associated with higher viral load over time (beta = 0.259, p = 0.038). This significance was maintained in those receiving ART (beta = 0.384, p = 0.0457), but not in those without ART. Frequent alcohol intake and the combination of frequent alcohol and crack-cocaine accelerate HIV disease progression. The effect of alcohol on CD4(+) cell decline appears to be independent of ART, through a direct action on CD4 cells, although alcohol and substance abuse may lead to unmeasured behaviors that promote HIV disease progression. The effect of alcohol abuse on viral load, however, appears to be through reduced adherence to ART.
酒精滥用对HIV疾病进展的影响尚未明确确定。一项针对231名HIV阳性成年人的前瞻性、为期30个月的纵向研究,内容包括饮酒和非法药物使用史、对抗逆转录病毒疗法(ART)的依从性、每6个月的CD4+细胞计数以及HIV病毒载量。频繁饮酒者(每天饮用两杯或更多)出现CD4降至≤200个细胞/微升的可能性是其他人的2.91倍(95%置信区间:1.23 - 6.85,p = 0.015),这与基线CD4+细胞计数、HIV病毒载量、随时间的抗逆转录病毒药物使用情况、自HIV诊断后的时间、年龄和性别无关。未接受ART的频繁饮酒者CD4细胞降至≤200个细胞/立方毫米的风险也增加(风险比 = 7.76:95%置信区间:1.2 - 49.2,p = 0.03)。频繁饮酒与使用快克可卡因相结合显示出CD4+细胞下降的显著风险(风险比 = 3.57:95%置信区间:1.24 - 10.31,p = 0.018)。随着时间推移,频繁饮酒与更高的病毒载量相关(β = 0.259,p = 0.038)。这种相关性在接受ART的人群中依然存在(β = 0.384,p = 0.0457),但在未接受ART的人群中不存在。频繁饮酒以及频繁饮酒与快克可卡因的组合会加速HIV疾病进展。酒精对CD4+细胞下降的影响似乎独立于ART,是通过对CD4细胞的直接作用,尽管酒精和药物滥用可能导致一些无法衡量的行为从而促进HIV疾病进展。然而,酒精滥用对病毒载量的影响似乎是通过降低对ART的依从性。