Department of Obstetrics and Gynaecology, Queen Elizabeth Central Hospital, Blantyre, Malawi.
BJOG. 2010 Jul;117(8):937-45. doi: 10.1111/j.1471-0528.2010.02574.x. Epub 2010 May 11.
To study the acceptability and experience of supportive companionship during childbirth by mothers, health professionals and supportive companions.
Cross-sectional surveys before and after introducing supportive companionship.
Maternity facilities in Blantyre City, Malawi.
Mothers who had normal deliveries before discharge from hospital, health professionals in health facilities and women from the community, who had given birth before and had interest in providing or had provided support to fellow women during childbirth.
Combined qualitative and quantitative methods.
Perceptions on labour companionship among participants.
The majority of supported women (99.5%), companions (96.6%) and health professionals (96%) found the intervention beneficial, mainly for psychological and physical support to the labouring woman and for providing assistance to healthcare providers. Some companions (39.3%) unwillingly accompanied the women they were supporting and 3.5% of companions mentioned that their presence in the labour ward was an opportunity for them to learn how to conduct deliveries.
Supportive companionship for women during childbirth is highly acceptable among mothers and health professionals, and the community in Malawi, but should be governed by clear guidelines to avoid potential harm to labouring women. Women require information regarding the need for a supportive companion and their expected role before they present at a health facility in labour. Such notification will provide an opportunity for the pregnant woman to identify someone of their choice who is ready and capable of safely taking up the role of a companion.
研究母亲、卫生专业人员和支持同伴在分娩过程中对支持性陪伴的接受程度和体验。
在引入支持性陪伴前后进行的横断面调查。
马拉维布兰太尔市的妇产医院。
从医院出院前正常分娩的母亲、卫生设施中的卫生专业人员以及来自社区、已经分娩并有兴趣在分娩期间为其他女性提供或已经提供支持的女性。
定性和定量相结合的方法。
参与者对分娩陪伴的看法。
大多数受支持的女性(99.5%)、陪伴者(96.6%)和卫生专业人员(96%)认为干预措施有益,主要是为了给产妇提供心理和身体上的支持,并为卫生保健提供者提供帮助。一些陪伴者(39.3%)不情愿地陪伴着他们支持的女性,3.5%的陪伴者提到,他们在产房的存在是他们学习如何接生的机会。
在马拉维,分娩期间对女性的支持性陪伴在母亲和卫生专业人员以及社区中得到了高度认可,但应遵循明确的指导方针,以避免对产妇造成潜在伤害。女性在分娩时需要了解需要支持性陪伴以及她们预期的角色的信息。这种通知将为孕妇提供机会,让她们能够选择有意愿且有能力安全承担陪伴角色的人。