Di Bisceglie Adrian M, Maskew Mhairi, Schulze Doreen, Reyneke Anne, McNamara Lynne, Firnhaber Cindy
Department of Internal Medicine, Saint Louis University, St Louis, MO, USA.
Antivir Ther. 2010;15(3 Pt B):499-503. doi: 10.3851/IMP1494.
There are approximately 33 million individuals with HIV infection worldwide. The majority of infections are in southern Africa where hepatitis B is also known to be endemic. As access to life-saving antiretroviral therapy (ART) increases, the possibility for hepatitis B treatment resistance increases because most ART regimens contain lamivudine. Patients coinfected with HBV are therefore receiving monotherapy for HBV infection, leading to possible HBV-resistant mutants and the concurrent public health effect thereof. Additional information is needed on the prevalence of HIV-HBV coinfection and treatment response to ART. We present a summary of the information available from South Africa to date.
全球约有3300万人感染艾滋病毒。大多数感染发生在南非,而乙肝在该地区也是地方病。随着获得挽救生命的抗逆转录病毒疗法(ART)的机会增加,乙肝治疗耐药性增加的可能性也随之上升,因为大多数抗逆转录病毒治疗方案都含有拉米夫定。因此,合并感染乙肝病毒的患者正在接受针对乙肝感染的单一疗法,这可能导致乙肝耐药突变体的出现及其对公共卫生的影响。关于艾滋病毒与乙肝合并感染的患病率以及抗逆转录病毒疗法的治疗反应,还需要更多信息。我们在此总结了迄今为止从南非获得的信息。