Ho H C, Ng M H, Kwan H C
Br J Cancer. 1978 Mar;37(3):356-62. doi: 10.1038/bjc.1978.54.
Irrespective of the ethnic origin of the patient, nasopharyngeal carcinoma (NPC), appears to stimulate the production of IgA antibodies against VCA. These antibodies are detected at high frequency and titres in sera from NPC patients but only rarely from control subjects. A majority of relapse-free survivors tested 1-12 years after radiotherapy (RT) sustain a detectable level of IgA anti-VCA. Serum titres of IgA anti-VCA remain relatively unchaged in individual NPC patients after RT, regardless of the disease evolution. These antibodies were detected in serum from one individual 9 months before NPC and the titre rose concomitantly with its clinical onset. Titres of IgA anti-VCA in multiple serum specimens from individual NPC patients, and in sera from different NPC patients, do not correlate with titres of IgG anti-VCA or with Serum IgA. It thus seems possible that the IgA anti-VCA in the sera of NPC patients might be largely derived near NPC. Apparently healthy individuals showing detectable IgA anti-VCA tend to aggregate in families of NPC patients. The distribution of siblings of these families who have the IgA anti-VCA reaction shows the binomial distribution expected for an autosomal recessive trait, implying the involvement of an autosomal recessive gene in the IgA anti-VCA response.
无论患者的种族出身如何,鼻咽癌(NPC)似乎都会刺激针对VCA的IgA抗体的产生。这些抗体在NPC患者的血清中以高频率和高滴度被检测到,但在对照受试者的血清中却很少被检测到。大多数在放疗(RT)后1至12年接受检测的无复发幸存者维持可检测水平的IgA抗VCA。放疗后,个体NPC患者血清中IgA抗VCA的滴度相对保持不变,无论疾病进展如何。在一名个体的血清中,在鼻咽癌出现前9个月就检测到了这些抗体,其滴度随着临床发病而同时升高。个体NPC患者多个血清标本以及不同NPC患者血清中IgA抗VCA的滴度与IgG抗VCA的滴度或血清IgA均无相关性。因此,NPC患者血清中的IgA抗VCA似乎很可能在很大程度上源自鼻咽癌附近。显示可检测到IgA抗VCA的明显健康个体倾向于在NPC患者家族中聚集。这些具有IgA抗VCA反应的家族中兄弟姐妹的分布显示出常染色体隐性性状预期的二项分布,这意味着常染色体隐性基因参与了IgA抗VCA反应。